Na capa da revista americana Latina do mês de abril (saiba mais aqui), Shakira revela detalhes preciosos sobre seu novo álbum à publicação. Um destes detalhes foi a composição da canção ‘23′ que além de falar sobre o momento de sua vida em que conheceu o namorado Gerard Piqué, conta com a participação do filho Milan em sua gravação:
Ela fala sobre minha vida quando eu conheci Gerard, que tinha 23 anos naquele momento, e no final da gravação você escuta a voz do pequeno Milan, quase como um ponto final.
Ele veio até o estúdio quando eu estava gravando e eu coloquei fones de ouvido nele. Ele estava escutando cuidadosamente, então quando finalizei a última palavra ele disse “ma” no microfone.