Em sua mais recente campanha publicitária, a subdivisão mexicana da famosa marca de balas Halls relembrou álbuns icônicos da discografia de alguns dos maiores artistas e bandas do mundo.
Homenageando artistas como David Bowie, Michael Jackson, Britney Spears e Nirvana, a campanha utilizou o mascote da marca, um pinguim, em ilustrações exclusivas de capas de alguns dos álbuns mais emblemáticos de cada artista. Para Shakira, o álbum escolhido foi “Dónde Están los Ladrones?” que foi lançado no ano de 1998 e traz alguns dos maiores sucessos de sua carreira, como “Ojos Así” e “Inevitable“.
A legenda da ilustração parece um tanto quanto sugestiva, substituindo o título do cd pela frase “Onde você se atreve a senti-las“, em alusão às diversas finalidades de uso das balas.
Compare com a versão original:
Criada na década de 1930, a Halls é líder do mercado brasileiro, sendo detentora de uma enorme porção das vendas no seguimento de balas e pastilhas. É vendida em vários países do mundo, mas em diversos lugares não é considerada uma bala e sim um remédio para tosse ou uma pastilha para o alívio da irritação vocal.