Mesmo após quase 12 anos de seu lançamento, Hips Don’t Lie continua fazendo sucesso entre os fãs de Shakira. Essa semana, a música alcançou um novo feito. A Federação da Indústria Musical Italiana (FIMI) certificou a canção com Disco de Platina, por atingir as 50 mil cópias equivalentes vendidas no país. A canção havia recebido o disco de ouro (25 mil cópias) em 2016.
Hips Don’t Lie é até hoje a canção mais exitosa de Shakira. O single, lançado em 2006, se converteu em um sucesso absoluto, atingindo a primeira posição nos charts de 55 países, inclusive o Brasil, de acordo com a Roc Nation. A música se tornou a mais vendida de sua década, colocando Shakira como a única artista a ter 4 canções entre as 20 mais vendidas do mundo no período de 2001 a 2010 (Hips Don’t Lie, Whenever, Wherever, Underneath Your Clothes e La Tortura).
Na Itália, a FIMI define como critérios de certificação para singles os seguintes parâmetros:
Shakira se apresenta na Itália, com sua El Dorado World Tour, no mês de junho. Ela desembarca em Milão no dia 21 para uma única apresentação na arena Mediolanum Forum, com ingressos esgotados.