Pitbul voltou a falar sobre sua nova colaboração com Shakira. Ao ser perguntado sobre seus projetos futuros durante sua participação no 7th annual Bounce Birthday Bash, ele disse:
“Até agora, temos o single do filme ‘Homens de Preto 3’ vindo aí e depois tenho um grande single com Shakira chamado ‘Get It Started’“
Depois de todos os boatos envolvendo a suposta casa que Shakira estaria construindo na Espanha, uma nova notícia envolvendo seu nome e o mercado imobiliário chega às agências de notícia. Desta vez, a informação é que a casa que Shakira possui em Miami teria sido embargada pela justiça após a empresa Another Garage & Gate Inc iniciar um processo de US$100 mil (em torno dos R$180 mil) contra a colombiana por supostamente não pagar um serviço feito na residência.
Segundo as autoridades americanas,Shakira deveria mais de US$3 mil – R$5.400 – à empresa, que instalou um sistema de segurança há dois anos.
Em meio a tanta informação, um representante da colombiana teria dito à revista “Tv y Novelas”, que tudo não passa de um mal-entendido que deve ser esclarecido em breve.
Fonte: El Dia
Na semana passada Shakira concedeu uma entrevista ao jornal espanhol El Espectador. Como de costume, você confere a matéria traduzida aqui no Shakira Brasil!
Shakira é uma mulher de cifras. Sua recente turnê Sale El Sol conseguiu arrecadar mais de 100 milhões de dólares, um número superior aos 70 milhões de cópias vendidas em todo o mundo, e ontem chegou aos quinze milhões de seguidores na rede social Twitter. Mas também demonstra que é amante da palavra e que suas letras, que se difundem pelo planeta coma mesma facilidade com que ela alcança seus registros mais altos, são seu maior tesouro.
Solicitamos que Shakira nos desse cinco projeções musicais para o futuro para o especial de 125 anos do El Espectador, e ela não apenas nos deu cinco idéias como foi mais além.
Sua mais recente turnê mundial ‘Sale el sol’, foi caracterizada por um investimento tecnológico impressionante e por ter tudo milimetricamente cronometrado. Há espaço para o improviso em seus shows?
Como boa perfeccionista, gosto que cada detalhe esteja cuidado, mas sempre há espaço para a improvisação, já que, por ser um show ao vivo, há momentos únicos que nos convidam a sair do roteiro. Às vezes é o público, às vezes são as condições climáticas ou alguma situação particular do momento ou do lugar que provocam mudanças sobre o palco, mas geralmente gosto de oferecer um espetáculo vivaz e espontâneo, embora também ordenado.
Você acaba de participar da comemoração dos 80 anos da BBC. Como foi esta experiência?
Foi muito interessante. E foi uma honra que tenham me convidado para expressar minhas opiniões e representar meu país frente a tal monstro das comunicações em uma ocasião tão especial.
A espanhola Bebe assegura que os discos são capítulos da vida e que as músicas, subcapítulos… Funciona da mesma forma para você?
As músicas marcam momentos e se transformam em uma referência para todos de uma maneira ou de outra. Minha música tem sido a trilha sonora da minha própria vida e ainda há muito por vir.
Você também é produtora. De que maneira o conhecimento de mercado e a identificação do que pode chegar a ser um sucesso começam a guiar a composição? Ou para você são duas atividades separadas?
A composição não está guiada por nada mais do que minha própria inspiração. Quando surge uma letra ou uma melodia, simplesmente as trabalho para tirar aquilo que me parece melhor naquele momento. Meu trabalho como produtora é a continuação do processo anterior, mas não está subordinado ao que existe ou toca além da porta do estúdio.
Em ‘Gitana’ você diz que é “Quem escolhe como errar”. Como tira proveito dos erros?
O melhor proveito que posso tirar é aprender com eles e fazer um grande esforço para não repeti-los. Não é que sempre consiga, mas nossa natureza nos faz repetir nossos erros de novo e de novo até aprendermos..
Como letrista ou como cantora e compositora, o que é prioritário: a história, um bom começo, o refrão ou a métrica?
A chave é uma comunhão entre todos estes elementos. Estas partes são como um corpo: se precisa de todas em igual medida para que funcione.
Você se move entre algumas canções pop, algumas rock, e outras mais próximas de sonoridades denominadas ‘world music’. Qual é a fronteira entre pop e rock?
Não há fronteiras. Os estilos se fusionam e convivem entre si. Adoro experimentar novos sons, experimentar estilos musicais distintos e desfrutar tanto os fazendo como os escutando de outros artistas. Desde o rock até o pop. Passando pela música árabe, a salsa, a música andina, Techno, disco, etc.
O que aconteceu com as músicas que não entraram no repertório final de seus discos ‘Fijación Oral’, ‘Loba’ e ‘Sale el sol’?
As músicas que não entram nos álbuns acabam arquivadas. Acredito que algum dia terei que me sentar pacientemente e escutá-las, e quem sabe não lance um disco só com elas.
Quantas gaitas você tem e como chegou às suas mãos a mais especial delas?
Tenho muitas gaitas. A primeira que tive foi uma Honner que ainda tenho até hoje.
Dos músicos colombianos que já não estão neste mundo, de qual você mais sente falta?
A recente perda de Joe Arroyo foi um golpe baixo para a música de nosso país, mas ele deixou um legado artístico incrível do qual continuaremos desfrutando para sempre.
Que música em espanhol que não foi escrita por você teria gostado de compor?
Sem dúvida, ‘En Barranquilla me quedo’, de Joe Arroyo.
Atualmente, o que te diz o espelho?
O espelho me diz que este será um ano cheio de satisfações, alegria, bons momentos e boa música.
Tradução: Josimar Rosa para Shakira Brasil
Em Los Angeles para gravar o vídeo de ‘Addicted To You’ e trabalhar em seu próximo disco, Shakira volta a adicionar mais nomes à já longa lista de produtores envolvidos em seu próximo lançamento de estúdio. Desta vez, ela trabalha com o produtor Billboard, que esteve envolvido nos recentes trabalhos de Britney Spears, Kesha, Robyn e Adam Lambert. Quem deu a informação foi o engenheiro de som James Royo, que postou em seu Twitter:
“No Westlake Studio trabalhando no novo projeto de Shakira com o produtor Billboard”
Fonte: Twitter
Em Los Angeles a trabalho pro alguns dias, Shakira trabalhou na tarde de hoje nas filmagens do clipe para ‘Addicted To You’, seu mais novo single. De acordo com as informações que temos até agora, as gravações acontecerão não apenas em Los Angeles, mas também em um pequeno vilarejo no México onde, de acordo com uma uma convocatória coletiva, Shakira caminhará ao lado de diversos latinos de diversas idades.
De acordo com o webmaster de sua página oficial, o vídeo será lançado em meados de abril.
Miguel Bosé se prepara para lançar um novo disco, e voltará a fazer duetos com artistas internacionais de grande renome, incluindo a própria Shakira. Segundo a gravadora de Bosé, o disco será uma segunda parte do álbum ‘Papito’, de 2007, no qual Shakira também participa, com a canção ‘Si Tu No Vuelves’, e ao que tudo indica, haverá um novo dueto.
Confira o que a Warner Music disse:
Aún no hay fecha de lanzamiento para el álbum, una continuación de su exitoso Papito . Para dicha producción, el superastro español contó con la colaboración de Alejandro Sanz, Shakira, Ricky Martin y Juanes, entre otras estrellas.
O CD será acompanhado de uma turnê que se iniciará na Espanha em fins de setembro, porém ainda não há maiores informações sobre o dueto da colombiana, e sobre possiveis apresentações junto a Bosé.
Se você quer relembrar, ou ainda não conhece, ouça abaixo o dueto de Shakira com Miguel Bosé:
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=8ohVDiXi-hU]
Afrojack que recentemente esteve junto com Shakira em estúdio trabalhando no novo cd da colombiana comentou sobre ela em uma recente entrevista que deu ao site da Billboard.
Eu estive no estúdio agora algumas vezes com Shakira… Ela é muito legal e é por isso que começamos a trabalhar juntos. Ela tem uma voz única e realmente ama a dance music. Como quando uma batida cai, ela faz isso como … cara. Ela está sentindo isso.”
Confira a entrevista em inglês:
http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f8/1126070790Fonte: Billboard
Shakira já deixou bem claro várias vezes que não gosta dos paparazzi. Prova disso é que passou boa parte de seu relacionamento com Antonio de La Rúa vivendo nas Bahamas, longe de tudo. Agora, de acordo com uma matéria da revista de fofcas In Touch, ela estaria preparando uma nova moradia para ela e seu namorado Gerard Piqué nos arredores da cidade.
Morando em Barcelona na casa alugada do nadador David Meca há mais de um ano (embora passe a maior parte do tempo na cobertura de três andares que Piqué possui na região nobre de Barcelona), Shakira estaria agora construindo uma casa feita para assegurar máxima privacidade ao casal.
A mansão seria contruída em um terreno bem atrás de uma masía, uma ampla construção rural típica da Espanha antiga e que pertence à mesma família que teria vendido o terreno a Shakira. Localizado em Tiana – um local cercado de construções de luxo onde um terreno custa entre dois e três milhões de dólares – o terreno foi vendido por um dos herdeiros de uma abastada família da região.
Desenhada pelo conceituado arquiteto espanhol Joaquim Torres, a mansão conta com muros altos e vidros fumê, permitindo ao casal privacidade total.
Na tarde desta quarta, ao ver a notícia espalhada por todos os sites da web, Gerard Pique´tratou de desmentí-la através de sua conta no Twitter:
Fonte: In Touch
Texto e pesquisa: Josimar Rosa
A produção do próximo disco de Shakira, com lançamento previsto para ainda este ano, está de vento em popa e recheada de nomes conhecidos. Nos ultimos dias, diversos nomes foram adicionados ao time de produção do álbum. Um deles é Sia Furler, que já trabalhou com Madonna, Christina Aguilera e que divide os vocais com David Guetta em ‘Titanium’. Ela escreveu em seu Twitter “Oh, tão animada de trabalhar com Shakira!”. Logo em seguida, porém, ela esclareceu que não fará um dueto com a colombiana e que seu trabalho é como compositora. Outro nome recentemente envolvido coma produção é Fernando Garibay, diretor musical do disco ‘Born This Way’, de Lady Gaga.
Americo Barbosa, um engenheiro de som que trabalha em Los Angeles, atualizou seu Twitter na noite de ontem dizendo que poderia ter uma sessão com Shakira na manhã desta quarta-feira, o que sugere que os trabalhos do disco já estariam avançados.
Shakira e Pitbull voltaram a trabalhar juntos para uma nova faixa do álbum da cantora. Quem deu a informação foi o próprio rapper, que deu mais detalhes sobre a produção no programa de rádio de Ryan Seacrest:
“Será uma espécie de continuação do que fiz em ‘Men In Black’ [A música tema do novo filme ‘Homens de Preto’]. O nome é ‘Get It Started’. Me importo com qualquer coisa que tenha a ver com Shakira”, ele falou, esclarecendo ainda que os dois não estiveram juntos para gravar a afaixa: “Ela gravou em Barcelona e eu fiz minha parte na República Dominicana”
Shakira gravará nos próximos dias o vídeo para o novo single ‘Addicted To You’. As primeiras informações sobre o vídeo vieram pelo Twitter através da conta do Shakira Media, moderado pelo web designer da página oficial de Shakira.
Mais detalhes vieram depois através do Twitter da agência Dreamland Talent Management, que está recrutando modelos de ambos os sexos e de origen hispana para participar do vídeo, que será gravado em Los Angeles no próximo dia 29.
Parece que a produção do novo álbum de Shakira tem convocado um time da pesada. Na tarde de hoje, a cantora australiana Sia Furler (ou simplesmente Sia) que trabalhou com David Guetta em seu mais recente single, Titanium, acabou revelando em sua conta no twitter que esteve junto a Shakira em Los Angeles para fins de trabalho. Confira o que ela disse:
Em português:
Oh! apenas escrevendo para Shaki sem duetos ou qualquer coisa!
Muito animada para trabalhar com Shakira.
Fonte: Twitter
