Saiu! O grupo Black Eyed Peas lançou na madrugada de hoje (19) seu álbum de inéditas, Translation, recheado de músicas latinas. Uma delas é a faixa Girl Like Me, uma colaboração explosiva com a colombiana Shakira. Com produção de Will.I.am e co-produção de Shakira e Johnny Goldstein, a música é uma mistura de EDM, reggaeton e batidas de funk.
Em entrevista à revista Billboard, Will.I.am comentou sobre o processo de trabalhar com a colombiana:
“Fiquei muito inspirado, ela era tipo: Você recebeu minhas anotações?
-Eu recebi suas anotações.
-‘OK vamos começar. Nota nº. 1, quando você diz essa palavra, você pode retroceder um pouco? E quando digo “Girl Like Me” no final da frase, você pode fazer isso parecer mais alto?
Essa garota é a definição de MÚSICA. Eu trabalhei com todos – Whitney Houston, Michael Jackson – e nunca experimentei esse nível de detalhe. Ela dirige a sessão como se estivesse te ensinando!”.