Início Site Página 34

Confira a entrevista traduzida de Shakira para o programa ’60 Minutes’ da CBS

No último domingo (05) foi ao ar a entrevista de Shakira para o programa 60 Minutes, uma revista eletrônica dominical da CBS, rede de televisão dos EUA.

Lançada na esteira de sua performance no Super Bowl no mês que vem, a matéria foi produzida durante os preparativos da performance de Shakira no encerramento da Copa Davis, no mês passado. O Shakira Brasil traduziu toda a entrevista, conduzida pelo jornalista Bill Whitaker, que você confere a seguir:

Bill Whitaker: Olhando daqui parece que você esta se divertindo no palco. Está?

Shakira: Ah, sim. Me divirto muito no palco. Sinto como se estivesse no meu território.

BW: Você sente a música?

S: Eu ouço a música através do meu corpo. Mesmo quando estou fazendo a mixagem no estúdio de gravação, se eu não me mexo, tem algo errado. Eu digo: “você está vendo eles se mexendo? Meus quadris estão se mexendo? Meus quadris não mentem! (Risos)

BW: Muito de seus movimentos de dança são muito provocadores…

S: É o que minha mãe diz (risos)! Você parece ela falando!(risos) É o modo como eles vêm…

BW: Então você só os sente assim e é como acontece?

S: É o jeito como eu me mexo, baby!

No encalço dos preparativos da performance para a final da Copa Davis, Shakira também falou sobre seus perfeccionismo:

S: Posso ser muito dura comigo mesmo, querendo que tudo seja 100% perfeito. Eu sei que perfeição não existe, mas esta é uma lição que não aprendi bem ainda. Se fosse por mim, não estaria comemorando nenhuma das minhas performances, na verdade.

BW: Nenhuma?

S: Nenhuma! Sempre há alguma coisa que eu gostaria que tivesse sido feita de outra maneira e que eu poderia ter feito melhor.

BW: O que criar música faz em você?

S: Às vezes me economiza uma ida ao psicólogo (risos)

BW: É catártico?

S: Sim, catártico. É um veiculo terapêutico através do qual posso expressar meus pensamentos, minhas inquietudes. Às vezes estou inquieta e não sei o que é, na maioria das vezes o que preciso é um pedaço de papel e uma caneta ou meu computador e começar a escrever. Ser capaz de colocar música naquelas palavras é uma coisa muito linda.

Em outro momento, o entrevistador aborda a ascendência de Shakira e como isto impacta seu trabalho:

S: Eu tenho um pouco de tudo no meu sangue!

BW: Você mistura todos estes elementos com sua dança e os sons da sua música?

S: Sabe, quando eu era criança eu queria ser antropóloga. Quem sabe de alguma maneira eu não esteja sendo uma através da minha música?

É neste contexto que a entrevista se encaminha para falar sobre o hino ‘Waka Waka’ e suas óbvias repercussões na vida de Shakira:

S: Há músicas que fazem você se sentir como um cachorro perseguindo o próprio rabo. Você nunca consegue entendê-las. E tem outras que vêm tão fácil, como ‘Waka Waka’, por exemplo.

BW: Ela veio pra você fácil?

S: A música e a letra vieram para mim ao mesmo tempo. “You’re a good soldier/choosing your battles/pick yourself up and dust yourself off/ back in the saddle” e eu estava tipo “preciso de papel e caneta. Papel e caneta, alguém!”

Gerard Piqué também aparece brevemente, comentando o modo como os dois se conheceram e sua participação no clipe da canção:

Gerard: Para mim foi muito chocante. Eu tinha que dançar…

S:(risos) isso não é dançar! [fazendo o sinal de um quadrado com os dedos]

G: Não, eu tinha que fazer alguns movimentos

BW: Os movimentos do waka waka?

G: Pra mim era ridículo!

S: Eu não era uma fã de futebol então não sabia quem ele era. Mas quando vi o vídeo pensei ‘Hm, aquele ali é bonitinho” (risos) E então alguém nos apresentou.

BW: Para todos os efeitos, vocês dois são casados. 

S: Não somos casados. Para dizer a verdade, casamento me assusta. Não quero que ele me veja como a esposa. Prefiro que ele me veja como a namorada.

G: A namorada.

S: Exatamente. A namorada, a amante. É meio que o fruto proibido, sabe? (risos) Quero que ele pense que tudo é possível dependendo do comportamento. (risos)

A entrevista então toma novos rumos, conforme Whitaker fala sobre a ascenção de Shakira ao sucesso:

BW: O que te fez acreditar que você poderia dar certo nos Estados Unidos?

S: Destino, talvez? Eu não tinha nenhuma dúvida. Tinha uma visão do que aconteceria comigo desde muito jovem. 

BW: Qual foi o impacto disto em você?

S: Ah, um tremendo impacto. Era muito importante para mim reivindicar a situação financeira e o status social da minha família. A um ponto que isso se tornou uma obsessão para mim – uma obsessão saudável, eu diria – dar certo na vida, tirar meu pai e minha mãe daquela situação precária. Acho que eu não seria a mesma pessoa se meu pai não tivesse tido aquelas complicações financeiras.

A entrevista então salta para falar sobre o trabalho filantrópico de Shakira e sua Fundação Pies Descalzos:

BW: Por que você fez isso [criar a fundação]? Você própria era uma criança…

S: Eu própria era uma criança. Cresci com a realidade de que muitas crianças da minha idade, ao invés de irem para a escola, estavam dormindo descalças no parque. Sempre tive a convicção de que meu propósito na vida não era.. rebolar infinitamente, sabe? (risos). Tem que haver mais do que isso, sabe? Minha carreira musical tem servido como um veículo para trabalhar em prol das crianças, que é o projeto da minha vida.

Conforme a entrevista se aproxima do fim, Shakira apresenta a Whitaker a nova música em que está trabalhando, mas ela deixa claro que ainda não está satisfeita:

S: Há algo na frequência do baixo que está me incomodando um pouco. Estava pensando nisso enquanto ouvíamos.

Nos momentos finais, Shakira fala sobre o SuperBowl:

S: Você vai me ver em todo o meu esplendor, o que quer dizer que vou estar muito estressada (risos). Eu sei que isso [ o Super Bowl] estava na minha lista de coisas a fazer, então dia 3 de fevereiro vou poder marcar “feito”.

BW: Você disse que gosta que sua música diga alguma coisa. . Qual seria a mensagem que você vai enviar com sua performance no Super Bowl?

S: Acho que a mensagem vai ser “Veja, sou uma mulher, sou latina. Não foi fácil chegar aonde estou. E estar no Super Bowl é a prova de que qualquer coisa é possível. Que os sonhos de uma garotinha de Barranquilla, Colômbia, eram de verdade e eu vou estar lá, dando tudo de mim.

Para assistir a entrevista original, completa, em inglês, clique aqui.

Shakira e Piqué visitam arena do Miami Heat e assistem partida de basquetebol

Shakira e Gerard Piqué estão em Miami para passar as festas de fim de ano com os familiares e estão aproveitando para fazer alguns passeios pela cidade americana, na antevéspera de Natal (23) o casal foi fotografado em shopping, ontem (27) durante o dia foram a uma praia com os filhos, e a noite estiveram em na sede do time de basquetebol Miami Heat.

Além de assistir a vitória do time contra o Indiana Pacers por 113 x 112, Shakira e Piqué receberam kits com amisetas paresonalizasas e Sasha ainda arriscou alguns arremessos na American Airlines Arena junto com o pai.

Prestes a cantar na final do Super Bowl no próximo dia 02 de fevereiro, é bem compreensível que a cantora faça algumas aparições na cidade para aumentar sua popularidade até o dia da apresentação.

Shakira curte praia com o marido e os filhos em Miami

A família Piqué Mebarak desembarcou no último dia 23 na cidade de Miami, nos Estados Unidos, para celebrar as festas de final de ano. Na ocasião, a Shakira e o Gerard Piqué foram vistos fazendo compras em um shopping na antevéspera de Natal.

Dando continuidade aos passeios em família, ontem (27) a cantora e o jogador foram fotografados enquanto se divertiam em uma praia na companhia dos filhos Milan e Sasha. Combinando looks esportivos brancos o casal aproveitou para dar um passeio de bicicleta e um mergulho em uma das belíssimas praias de Miami.

Coincidência ou não, Mimai é a cidade onde Shakira irá se apresentar com Jennifer López no Super Bowl no próximo dia 02/02. Ambas já se encontram ensaiando para suas performances e não se descarta a possibilidade de um encontro das duas durante a visita da colombiana a cidade.

Shakira e Jennifer Lopez farão shows distintos no Super Bowl

0

O Super Bowl é o evento esportivo de maior audiência da TV dos Estados Unidos e no ano que vem receberá em sua próxima edição Shakira e Jennifer Lopez, que comandarão o tão esperado show do intervalo no dia 02 de fevereiro . As duas estrelas do pop terão aproximadamente 15 minutos para entregar ao público uma performance icônica, e com a data do show se aproximando, fica cada vez mais difícil manter a sete chaves os detalhes da apresentação.

JLo revelou em recente entrevista para o Entertainment Weekly que ela e Shakira estão ensaiando separadamente e que seus shows deverão ser distintos. Ou seja, elas deverão dividir o tempo de apresentação com dois shows individuais, mas que em algum momento farão algo juntas.

“Eu nunca fiz uma música com Shakira. Nós não estamos ensaiando juntas, ela vai fazer o show dela, eu vou fazer o meu, mas nós vamos fazer algo juntas sim, com certeza” explicou Jennifer.

Além de receber duas artistas de origem latina, a cidade escolhida para receber o evento foi, Miami, na Flórida, que é conhecida pela sua forte influência da cultura latino americana. Em relação a isso, JLo, que nasceu em Nova Iorque e tem ascendência porto-riquenha, revelou que o repertório deverá ser composto por músicas em inglês e também em espanhol.

“Será um pouco de ambos. É em Miami, e nós somos artistas latinas, nós levaremos esse sabor, e isso será animador e algo novo que nunca foi feito em outro Super Bowl”

Agora que alguns detalhes do show já foram revelados só nos resta aguardar esse dia épico, que além de ser um grande marco para a carreira de ambas, também será praticamente uma festa de aniversário para Shakira que estará no palco no mesmo dia que completará 43 anos de vida.

Enquanto fevereiro não chega, assista a performance da colombiana na Davis Cup Finals e tenha um gostinho do que está por vir:

Opinião: Grammy, a melhor vitrine para o retorno de Shakira às grandes premiações

0

Já são mais de cinco anos desde a última performance de Shakira em uma cerimônia de premiação transmitida pela TV. Era o dia 18 de maio de 2014, quando a colombiana subiu ao palco montado no Staples Center, em Los Angeles, para cantar “Empire”, o segundo single vibrante do seu álbum homônimo, lançado naquele ano. À apresentação contundente seguiu-se um hiato que dura até hoje. São 2028 dias de um jejum que não é comum para uma estrela do pop no mainstream.

Mas engana-se quem pensa que Shakira sumiu nesse longo intervalo. Ela manteve sua carreira em acensão, mesmo dispensando atos efusivos em programas de TV ou noites glamourosas em premiações internacionais. A colombiana lançou singles de sucesso, rodou o mundo com uma turnê que arrebatou cerca de 1 milhão de pessoas e viu suas músicas novas alcançar números estratosféricos nas plataformas de streaming. No entanto, ela passou uma era inteira sem cantar nos grandes prêmios. Sua única atuação televisa foi um ato morno na final do The Voice França em 2017 e, mais recentemente, um show épico na final da Copa Davis, em Madrid.

Mas Shakira pode colocar um ponto final nesse jejum e com grande estilo. O Grammy Awards pode ser a ocasião perfeita para a colombiana se reinserir no mapa das grandes premiações internacionais. A próxima cerimônia de entrega dos prêmios está marcada para o dia 26 de janeiro, uma semana antes do aguardado show de intervalo do Super Bowl, em que a estrela dividirá o protagonismo com Jennifer Lopez. Dado o contexto, nos parece muito real e tangível que a maior sensação latina de todos os tempos esteja na cerimônia de algum modo, seja convidada para entregar algum prêmio, seja para performar, caso lance algum material inédito neste período.

Para que isso de fato aconteça é necessário que algumas engrenagens se movam. Por exemplo, a Academia de Gravação precisa demonstrar interesse em tê-la no palco. Desde o anúncio de Shakira como co-headliner do Super Bowl 2020, o Grammy tem dedicado inúmeras postagens à colombiana em seu site e mídias sociais, com uma regularidade e frequência sem precedentes. Isso parece ser um sinal verde para que os produtores do evento façam o convite à barranquillera. Tambem é preciso que a gravadora dê um passo nessa direção, o que é muito provável que o faça, uma vez que o Grammy é um evento que agrega credibilidade e visibilidade aos artistas de um selo. E por fim, Shakira precisa estar disponível e aberta a participar.

Dois grandes eventos em finais de semana consecutivos seriam uma forma explosiva da colombiana começar a nova década e sua nova era musical. Se a estrela latina quiser conquistar o mundo mais uma vez, o Grammy é o ponta pé inicial perfeito para ela fazê-lo E pelo andar da carruagem, todos os caminhos a levam ao Grammy.

Promoção #TutuRemixDance: Siga os passos de Shakira e mostre o seu gingado

0

Shakira abalou as estruturas com sua versão remix para a faixa “Tutu”, de Camilo e Pedro Capó. A musica já é uma sensação nas rádios pop do Brasil e sucesso nas plataformas de streaming no mundo todo. Para comemorar essa febre, o Shakira Brasil lança mais uma promoção exclusiva: o desafio #TutuRemixDance. Você que é um legitimo fã da colombiana mais amada do mundo, se atreve a imitar o gingado da estrela latina? O desafio está lançado.

Para participar é muito fácil! Grave um vídeo na posição horizontal, de no máximo 30 segundos, dançando ao som de “Tutu (Remix)”. Poste no Instagram e na legenda inclua a hashtag #TutuRemixDance. O dono do melhor vídeo vai faturar um super fone de ouvido Xiaomi Redmi Airdots Bluetooth. Seu perfil deve estar em modo público durante todo o período da promoção e você deve seguir o perfil do fã clube Shakira Brasil (@shakirabr) no Instagram. Solte a Shakira que há dentro de você e mostre ao mundo que “no hay nadie como tu tu”! Para mais informações, leia o regulamento abaixo.

Regulamento Promoção #TutuRemixDance:

A presente promoção, de responsabilidade do Shakira Brasil se dará na modalidade de concurso cultural, mediante ação a ser executada na rede social denominada Instagram e regida de acordo com os termos deste regulamento.

1 – Da Participação:

Participam desta promoção as pessoas físicas com idade igual ou superior a 13 (treze) anos, residentes e domiciliadas no Brasil que possuam perfil ativo pessoal no Instagram, que cumpram os requisitos deste regulamento.

Estão excluídos membros do staff do fã clube, bem como seus parentes diretos. Também é vedada a participação de perfis comerciais e celebridades.

2 – Modalidade: concurso. Para esta promoção não se exige a compra de nenhum produto ou serviço, sendo sua participação gratuita.

3 – Período: o período de participação se estende das 19h do dia 29 de novembro de 2019 até às 23h59min do dia 15 de dezembro de 2019, tendo sempre como referência o horário de Brasília. Inscrições recebidas fora do prazo de elegibilidade serão automaticamente desconsideradas.

4 – Prêmio: um fone de ouvido Xiaomi Redmi Airdots Bluetooth.

5 – Resultado e apuração: a apuração será mediante o rastreio da hashtag #TutuRemixDance. Um juri formado por 4 membros do staff do fã-clube irá assistir e analisar todos os vídeos postados e selecionar um vencedor. O resultado será publicado nas redes sociais no dia previsto de 18 de dezembro de 2019. Este prazo pode ser prorrogado por até 48 horas, a critério do Shakira Brasil.

6 – Mecânica de Participação: o participante deve gravar um vídeo dançando ao som do refrão de “Tutu (Remix)”, de Shakira, Camilo e Pedro Capo e publicá-lo em seu perfil pessoal do Instagram com a legenda contendo a hashtag #TutuRemixDance.

  • O vídeo deve ter duração mínima de 15 segundos e máxima de 30 segundos. O material que não atender a esta regra fica automaticamente inelegível ao prêmio.
  • Obrigatoriamente o refrão da musica deve estar no vídeo.
  • A coreografia deve ser autoral.
  • O vídeo deve ser gravado em posição horizontal
  • O participante obrigatoriamente deve seguir o perfil do Shakira Brasil no Instagram pelo menos até 48 horas após a divulgação do resultado.

7 – Dos Critérios de Seleção: os vídeos enviados que atenderem aos critérios acima serão analisados pela comissão julgadora levando em consideração: qualidade técnica, criatividade, originalidade e adequação ao tema.

Vídeos que contenham mais de uma pessoa serão aceitos, porém, o ganhador será apenas o titular da conta em que o vídeo foi postado, sendo que é obrigatório que ele esteja no vídeo.

8 – Ao participar da promoção, o participante concorda expressa integralmente com os termos deste regulamento e cede ao Shakira Brasil os direitos de propriedade intelectual do vídeo, que poderá ser utilizado pelo fã clube e parceiros associados para ações de marketing e publicidade em todo o território nacional e no exterior, sem que isso implique em qualquer tipo de pagamento ou compensação financeira ao participante.

9 – Entrega: a entrega do prêmio se dará por via postal, através de empresa de logística e entrega de escolha do Shakira Brasil, sem custo ao participante. O prazo para recebimento é de total critério da empresa entregadora.

10 – O vencedor terá o prazo de 2 dias úteis, contados a partir da data de publicação do resultado, para sinalizar interesse no recebimento do prêmio. Em caso de não manifestação de interesse em receber o prêmio por parte do vencedor no período estipulado, o mesmo perderá o direito a ele, ficando a critério do Shakira Brasil a realização de novo sorteio.

11 – Não caberá recurso ao resultado final desta promoção.

12,- Dúvidas poderão ser esclarecidas única e exclusivamente por e-mail no contato@shakirabrasil.com .

Clipe de “Can’t Remember to Forget You” alcança 1 bilhão de visualizações

0

Com uma videografía impecavel, Shakira acaba de garantir mais uma marca historia para sua carreira. Nesta quinta-feira (25) o vídeo de “Can’t Remember to Forget You” alcançou a incrível marca de 1 bilhão de visualizações no YouTube.

Lançado em 2014, o inesquecível clipe de sua parceria com Rihanna deu o que falar na época, e até hoje é um de seus grandes sucessos em inglês.

Ter um vídeo clipe com 1 bilhão de visualizações no YouTube não é um feito para qualquer artista feminina, agora ter 5 vídeos com esta incrível marca é uma exclusividade de apenas três: Shakira, Rihanna e Taylor Swift.

Além de “Can’t Remember to Forget You”, os clipes de “Chantaje”, “La Bicicleta”, “La La La (Brazil 2014)” e “Waka Waka (This Time for Africa) já ultrapassaram esta marca.

Veja como foi a apresentação de Shakira na Davis Cup Finals

0

Após alguns dias de ensaio em Madrid, hoje (24) chegou o tão esperado dia da apresentação de Shakira na final da Copa Davis de tênis masculino. A cantora deu início a sua apresentação na arena Caja Mágica por volta das 12:00 (horário de Brasília) e surpreendeu o público com uma performance completamente energética com direito a balé e muita coreografia.

Em recente entrevista, Gerard Piqué já havia nos adiantado que a colombiana cantaria 3 ou 4 músicas. As canções escolhidas foram “She Wolf”, que é sem dúvidas um clássico de sua discografia, “Tutu (Remix)”, que contou com a participação de Camilo e Pedro Capó, e “La La La (Brazil 2014)”, um de seus hits recentes que foi apresentado na Copa do Mundo FIFA no Brasil.

Para a performance Shakira escolheu um look bem ousado que combinou perfeitamente com seus cabelos escovados. A bota de cano longo combinou perfeitamente com o body que continha aplicações de pedras em toda sua extensão e franjas na parte inferior, o que deu um belo efeito para a dança. As bailarinas estavam usando um catsuit preto de uma perna só, remetendo aos clássicos figurinos utilizados pela artista em 2009 para as apresentações de “She Wolf”.

Clique aqui e confira todas as fotos em nossa galeria!

Saiba como assistir a final da Copa Davis com Shakira

0

Chegou o grande dia para os fãs de Shakira e amantes de esporte em geral. A final da Copa Davis rola hoje (24) no complexo esportivo Caja Mágica, em Madrid. Espanha e Canadá se enfrentam na quadra de tênis na final de um torneio eletrizante. Mas um dos destaques desta final, sem dúvidas, será a cerimônia de encerramento, comandada por Shakira. No Brasil, o evento será transmitido com exclusividade pela plataforma de streaming DAZN.

Shakira está prevista para subir ao palco às 12h (horário de Brasília). A colombiana promete um show com muita coreografia e um momento especial com a participação de Camilo e Pedro Capó, que se juntam à super star para a primeira performance ao vivo de Tutu Remix.

Para assistir a cerimônia pelo DAZN você precisa ser assinante do serviço, que custa R$37,90 por mês. A plataforma oferece um período de degustação sem custo de 30 dias, mas é necessário informar os dados do cartão de crédito. O usuário cadastrado poderá assistir até em duas telas simultaneamente. O serviço é compatível com os principais modelos de SmarTV, smartphones e navegadores de computadores.

Se você pretende assistir pelo computador, basta digitar “https://watch.dazn.com/pt-BR/sports/” no seu navegador padrão. No smartphone e na smartv é necessário baixar o aplicativo da plataforma na loja de aplicações do seu dispositivo. Uma vez na plataforma, basta localizar a final da Copa do Davis no menu “programação/schedule”.

Confira o discurso de Shakira na WISE – Cúpula Mundial de Inovação para Educação

0

Shakira esteve no Qatar esta semana, quando participou da plenária da iniciativa Educate A Child na Cúpula Mundial de Inovação para Educação (WISE). Abaixo, traduzimos o discurso que ela apresentou no National Convention Center:

Bom dia vossa excelência, amigos e colegas.

Gostaria de agradecer pela oportunidade de estar aqui hoje. É também uma honra unir forças com Educate A Child, uma organização comandada por uma mulher que é um modelo de conduta incrível, uma mulher que mostrou dedicação incansável em levar todas as crianças para a escola. Este é um dia muito especial para nós porque marca o inicio de uma nova era no meu país natal, Colômbia. Muitos de vocês me conhecem como artista e como entertainer, e este de fato é o meu chamado e o que venho fazendo desde os 13 anos, mas nunca imaginaria quando comecei que meu trabalho como artista terminaria sendo um veículo para que eu servisse a meu propósito maior na vida que é trabalhar em favor de erradicar a pobreza através do poder da educação.

Como uma cidadã colombiana, desigualdade é um conceito com o qual todos infelizmente se tornam familiarizados desde muito cedo. É um país como muitos outros na América latina onde poucos têm muito, muitos têm quase nada e onde se você nasce pobre, quase certamente morrerá pobre, e onde as pessoas não têm acesso a oportunidade iguais. Por causa disso, geração após geração vivem presas no mesmo ciclo vicioso alimentado pelo preconceito e falta de ação.

Crescendo no meu país, quando tinha cerca de 8 anos me lembro de ver crianças da minha idade que ao invés de estarem na escola já trabalhavam nas ruas e andavam descalças no parque. Crianças como eu e cuja realidade era completamente diferente da minha apenas por causa das circunstâncias nas quais haviam nascido. Foi muito difícil para mim aceitar isso, aceitar que algo tão injusto não tinha uma solução. Tinha que haver algo que poderia ser feito. Eu frequentemente me perguntava porque os adultos ao meu redor eram tão resignados ao fato de que estas crianças, que eram como eu, ou mesmo seus próprios filhos, estavam vivendo em uma realidade paralela tão diferente e tão cruel. Como Kofi Annan disse, a pobreza é intolerável em um mundo em que há tanto. Então assim que obtive sucesso, a primeira coisa que quis fazer foi investir tantos recursos quanto pudesse em algo que posteriormente se tornaria o projeto mais importante da minha vida: trabalhar pelas crianças. Me pus a encontrar uma equipe de pessoas que sonhavam grande, trabalhavam duro e pensavam como eu para me ajudar a corrigir os erros que eu tinha observado durante toda minha infância. Foi quando minha fundação, a Fundação Pies Descalzos, nasceu. Eu sabia, e só tinha 18 anos, que queria focar nas crianças e melhorar suas vidas, mas não sabia onde começar. Eu achava que precisava aprender onde as raízes da desigualdade e baixa mobilidade social estavam, então decidi estudar as razões pelas quais crianças estavam trabalhando nas ruas, por que algumas eram recrutadas por organizações violentas, como os paramilitares ou as guerrilhas, por que havia tantas crianças sofrendo de desnutrição crônica e percebi que a maioria dos problemas que as crianças enfrentavam no meu pais tinha e têm um denominador em comum, que é a falta de acesso a educação de qualidade. Para mim, se tornou claro que a educação era o caminho mais curto para dar a todas estas crianças a melhor chance de lutar para melhorar suas situações na vida, porque a educação é um grande igualador. Quando comecei a construir escolas na Colômbia, escolhemos as áreas mais remotas, onde não havia literalmente nada: nenhuma infraestrutura, pavimento, eletricidade, água potável, e decidimos construir naqueles lugares, mas não apenas construir escolas, mas escolas que eram obras de arte, escolas com modelos amplos que incluíam programas de desenvolvimento infantil precoce, programas de alimentação escolar, instrução para pais e professores e, outra parte muito importante, decidimos envolver o governo com um parceiro estratégico, tornando quase impossível que se recusassem em fazer sua parte apresentando resultados através de nosso modelo holístico que realmente funcionava comprovadamente.

Percebemos que assim que uma escola é construída naqueles lugares, tudo se transforma. As melhorias na infraestrutura eram de deixar o queixo caído. Eletricidade e água potável se tornavam disponíveis e acessíveis, ruas eram pavimentadas, a desnutrição melhorava. Mas a melhor parte de todas era os resultados acadêmicos. As crianças respondiam de verdade do ponto de vista acadêmico, e agora aquelas crianças que poderiam ter sido recrutadas pelas guerrilhas ou pelos paramilitares ou que poderiam ter tido um destino completamente diferente para suas vidas, agora eles estão a caminho da faculdade e triunfando em suas comunidades. Alguns são atletas, outros são profissionais.

É por isso que é uma emoção trabalhar com educação. É por isso que sou tão apaixonada por isso, porque já vi resultados de verdade que são tão palpáveis quanto este púlpito. E ver todas estas histórias de sucesso que têm nome e sobrenome tem sido uma das coisas mais recompensadoras que já fiz na minha vida, até mais do que ganhar Grammys, eu acho. Agora, dito isto, nosso trabalho está longe de estar concluído. Muitos, muitos países em desenvolvimento estão cheios de desigualdade e conflitos internos e há muitas crianças que ainda precisam ser alcançadas. A história não é apenas o passado, história é feita todo dia no presente e o que importa agora é como avançamos para o futuro e como consertamos o que está errado – este é o verdadeiro desafio. Este é o propósito dos objetivos de desenvolvimento sustentável, e o motivo pelo qual pessoas como vossa alteza, eu e muitos de vocês, que são comprometidos com conquistas, estamos aqui. Os fatos não mentem e números mostram o retorno incrível ao investimento que educação de qualidade oferece. Por exemplo, se todos os alunos de países de baixa renda saíssem da educação básica com habilidades de leitura básicas, 171 milhões de pessoas poderiam sair da pobreza. Mudança sistêmica quase sempre começa de baixo para cima e não de cima para baixo. O governo deve assumir responsabilidade e todos nós devemos colocar o máximo de pressão que podemos, mas o resto de nós, a sociedade civil, também deve fazer sua parte.

O que descobrimos tanto na Pies Descalzos quanto na Educate A Child é que muitas vezes apenas uma única barreira, como falta de acesso a transporte ou necessidades básicas como um banheiro, pode impedir uma criança de ir a escola ou até mesmo colocá-la em risco de evasão. Às vezes tudo o que é necessário para garantir a vida de uma criança é a segurança de uma refeição quente na escola ou a facilidade de poder subir em um ônibus que a deixará em segurança na porta de sua sala de aula. É simples assim. Estas são intervenções simples e que não custam muito. O esforço maior, de verdade, é em mapear as comunidades e ir de porta em porta buscando crianças fora da escola, conversar com os pais, conversar com as famílias. Dar um nome e uma história para estas crianças é o primeiro passo para começar a reescrever suas histórias. Ao longo dos próximos 3 anos, nós pretendemos incluir 54 mil crianças que estão fora da escola ou em risco de abandono escolar no sistema educacional. Como objetivo final, mais de 297 mil pessoas vão se beneficiar deste projeto, incluindo crianças, professores, famílias e membros da comunidade. Novas escolas e salas de aulas serão construídas, kits escolares e uniformes serão distribuídos, crianças serão inscritas em programas de alimentação e transporte, professores serão treinados em estratégias de como identificar aqueles alunos que estão em risco, para que possam receber apoio psicossocial e estamos extremamente confiantes que esta parceria é apenas o começo e será o modelo a ser replicado através do meu país até que nenhuma criança esteja fora da escola. Esta é a nossa responsabilidade com nossas crianças e nossa dívida a pagar para as gerações que vierem.

Shakira está trabalhando com Jaquel Knight, coreógrafo de Beyoncé

0

Shakira não para de surpreender e, ao que tudo indica, deve apostar em novos estilos de dança para sua aguardada performance na cerimônia de encerramento da Copa Davis. A colombiana está trabalhando com o coreógrafo Jaquel Knight, que tem no currículo nada mais nada menos que a icônica coreografia de “Single Ladies”, da Beyoncé. A revelação foi feita pela própria cantora, através de um vídeo em seu stories no Instagram.

A colombiana já havia anunciado no início de novembro, em entrevista à agência de notícias EFE que estava estudando novos estilos de dança. E agora, parece que os fãs terão a oportunidade de conferir isso durante o ato da artista em Madrid, no próximo domingo (24).

Jaquel Knight é um aclamado dançarino e coreógrafo que já trabalhou com nomes como Beyoncé, Michelle Williams, Kelly Rowland, Nicole Scherzinger e Britney Spears. Ele também tem no currículo programas de televisão como The Voice, Dancing With The Stars, X-Factor, Ellen, GMA, SNL e Today Show, entre outros.

“Quando estou trabalhando, não brinco. Sou muito direto e vou direto aos negócios, o que me ajuda a ganhar respeito”, disse Knight em entrevista à revista Dance Spirit e reproduzida na biografia em seu site.

Além de Knight, estão trabalhando com Shakira em Barcelona os diretores das edições mais recentes do show de intervalo do Super Bowl, Hamish Hamilton e James Merryman. Estes dois também trabalharam com a colombiana na produção executiva e co-direção do seu filme concerto.

Álbum ao vivo de Shakira registra cerca de 3 milhões de streams apenas nos EUA

0

Desempenho na primeira semana, coloca o “Shakira in Concert: El Dorado World Tour” entre os 20 álbuns latinos mais vendidos nos EUA 

Uma estreia para ninguém colocar defeito! O álbum ao vivo de Shakira, que registra sua mais recente turnê, alcançou posição de destaque nas paradas latinas dos EUA em sua semana de estreia. De acordo com a Nielsen Music, nos primeiros sete dias após o lançamento, o disco da colombiana obteve 2,9 milhões de streaming equivalentes (soma de todos os fluxos de áudio sob demanda e downloads convertidos). Isso equivale a 2 mil cópias equivalentes vendidas, o que garantiu ao trabalho a 3ª posição entre os álbuns de pop latino mais vendidos da semana no chart da Billboard, o Pop Latin Albums. Já no ranking que considera todos os discos latinos, o Top Latin Albums, o trabalho de Shakira assume a 18ª posição, um feito e tanto para um disco ao vivo sem canções inéditas.

Essa é a terceira vez que Shakira alcança uma posição de destaque nas paradas da Billboard com um disco ao vivo.  A estrela latina já havia conquistado o 2º lugar entre os discos mais vendidos com o “Live From Paris”, em 2011, e 2 semanas nas paradas com seu MTV Unplugged em abril de 2000.

O Shakira in Concert: El Dorado World Tour foi lançado no ultimo dia 13 de novembro, pela Sony Music, simultaneamente à exibição do filme concerto em mais de 2 mil salas de cinema em 79 países.