Início Site Página 3

Escultura de Shakira medindo 6,5m é inaugurada em Barranquilla

0

Aconteceu nesta segunda-feira (26) a cerimônia de inauguração da nova estátua de Shakira em sua cidade natal, Barranquilla, Colômbia. Em uma cerimônia apenas para convidados, e que contou com a ilustre presença dos pais da cantora, Nídia Ripoll e William Mebarak, foi finalmente revelada ao mundo o projeto final deste que se torna um dos novos pontos turísticos da região.

A escultura, com 6,5 metros de altura, foi meticulosamente elaborada pelo talentoso artista plástico Yino Márquez. Fundida em bronze, a estátua captura a essência de Shakira, buscando transmitir movimento, sensualidade e musicalidade.

O processo de criação envolveu mais de 30 pessoas, dentre elas o professor Wilberto Pérez e o formado Sebastián Yance, ambos da Escola Distrital de Arte e Tradições Populares (EDA).

O prefeito Jaime Pumarejo, ao visitar o ateliê de Yino Márquez, expressou sua admiração pela obra: “Esta escultura reconhece a artista barranquillera que deu lugar à nossa cultura no mundo. É uma obra de arte que não fica atrás de nenhuma já criada no mundo”.

A escultura está estrategicamente localizada no Gran Malecón del Río, um local que conecta Barranquilla ao rio Magdalena e será aberta para visitação do público geral no próximo dia

A escolha de homenagear Shakira não se limita apenas à sua carreira musical. A artista também é conhecida por seu trabalho social através da Fundação Pies Descalzos, promovendo a educação na Colômbia e impactando positivamente comunidades ao redor do mundo.

Shakira: a cantora mais buscada do Google em 2023

0

A colombiana Shakira foi a cantora mais buscada no Google a nível mundial em 2023, segundo dados divulgados pelo próprio site de pesquisas. A artista, que teve três músicas no top 10 do Spotify Global neste ano, também chamou a atenção pela repercussão de seu divórcio com o jogador espanhol Gerard Piqué.

Shakira, que já era uma das cantoras latinas mais famosas do mundo, alcançou novos patamares de sucesso em 2023 após o lançamento de “Shakira: Bzrp Music Sessions Vol. 53”, que foi a 3ª canção mais buscadas do site em 2023.

Outras canções de destaque lançadas em 2023 foram “TQG”, com Karol G, e “Acróstico”, dedicada aos seus dois filhos, Sasha e Milan, e que contou com a participação dos meninos tanto no videoclipe, quanto nos vocais da canção.

Mas não foi só pela música que Shakira despertou o interesse do público. A cantora também foi alvo de muitas buscas por conta de seu divórcio com Piqué, e toda a exposição midiática envolvendo a infidelidade do espanhol.

Além do destaque a nível global no site de pesquisas, Shakira também aparece números expressivos em países estratégicos para sua carreira, como é o caso do Brasil, onde foi neste ano a 4ª mulher mais pesquisada.

Já na Espanha, onde viveu até meados deste ano, ela continuou popular e encerra o ano sendo a cantora mais pesquisada do ano no Google.

Shakira, que tem 46 anos, segue sendo uma das artistas mais influentes e admiradas do mundo. Ela já vendeu mais de 80 milhões de discos, ganhou três prêmios Grammy e 14 prêmios Grammy Latino, além de ser reconhecida por seu trabalho humanitário com a fundação Pies Descalzos, que ajuda crianças carentes na Colômbia.

Shakira Irradia Alegria no Art Basel em Miami

A sensação colombiana Shakira encantou os presentes no evento anual Art Basel em Miami nesta quarta-feira (06). Radiante, a cantora foi vista interagindo com fãs na entrada VIP do Miami Beach Convention Center. Com um visual de moda ousado, ela exibiu uma blusa justa de gola alta, calças de couro e saltos marcantes com detalhes transparentes, realçando seu estilo de estrela do rock.

Os olhares se voltaram para Shakira, de 46 anos, que ostentava óculos de sol tortoise brilhantes e uma bolsa delicada da Burberry. Seus cabelos castanhos caíam em ondas suaves, divididos ao meio, completando o visual sofisticado.

A presença animada da artista no Art Basel destaca seu carisma e estilo marcante, cativando a atenção de todos no evento de prestígio.

Shakira e sua mudança de estilo em 2023

No último ano, Shakira galgou os degraus da moda para se tornar um ícone por excelência. Sua jornada rumo ao estrelato fashion foi marcada por uma metamorfose estilística notável. Com colaborações notáveis de estilistas renomados como Nicolas Bru, e um olhar único para a moda, a cantora colombiana transformou seu guarda-roupa em um palco de experimentação e inovação.

De um estilo casual chique a ousados conjuntos de palco, ela demonstrou uma versatilidade impressionante, combinando sofisticação com uma pitada de rebeldia. Seja em eventos de tapete vermelho ou aparições espontâneas, Shakira elevou seu status para além da música, conquistando um lugar no panteão dos ícones da moda contemporânea.

$hakira faturou pelo menos R$76 milhões em royalties do Spotify em 2023

“Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan”. Shakira perece ter tomado ao pé da letra sua frase simbólica que virou ícone do empoderamento feminino este ano. Com um sucesso avassalador em 2023, Shakira segue faturando e colhendo os louros do sucesso de seu trabalho. A cantora só tem a comemorar. A faixa que escancarou o término da relação da cantora com seu ex-companheiro, Gérard Piqué, a “Shakira: Bzrp Music Sessions Vol. 53”, foi a 9ª música mais reproduzida do ano no Spotify, revelou hoje (29) a própria plataforma de streaming. Embalada pelos outros sucessos lançados este ano, como “TQG”, “Acróstico” e “Copa Vacía”, a cantora colombiana somou cerca de 5,2 bilhões de reproduções na plataforma somente em 2023. E isso se traduz em sucesso financeiro.

Em um cálculo rápido feito pela equipe do Shakira Brasil (SBR), é possível afirmar que a cantora faturou, em royalties pagos apenas pelo Spotify pelas reproduções deste ano no serviço, aproximadamente 15,6 milhões de dólares, o que corresponde a cerca de R$ 76 milhões, considerando a taxa de câmbio praticada no dia de hoje pelo Banco Central brasileiro. O serviço de streaming não divulga o valor exato pago por cada play de um artista. Mas segundo o “Olhar Digital”, esse valor varia de US$ 0,003 a US$ 0,008, a depender do tipo de reprodução, ou seja, se a música foi escutada por um usuário assinante ou por um por um usuário grátis com suporte de publicidade, se a reprodução da faixa foi direta ou se foi oriunda de uma playlist. Assim, considerando o menor valor pago por cada execução de música na plataforma, chega-se a cifra de 15,6 milhões de dólares. Isso porque só neste ano, as músicas do catálogo da cantora no Spotify foram ouvidas pelo menos 5,2 bilhões de vezes.

Mas esse número tende a ser maior, já que consideramos para efeitos de cálculo que os royalties pagos pelo consumo das músicas da artista foram computados na menor faixa de remuneração. Considerando o maior valor, o total pago pelas reproduções das canções de Shakira na plataforma poderia chegar à casa dos 41,6 milhões de dólares ou mais de R$ 203 milhões. Vale ressaltar que nem todo esse valor é repassado direto para a artista, porque parte dos royalties recebidos caem nos cofres da gravadora.

Seja como for, as cifras são apenas o reflexo do exitoso ano que a artista experimentou com seus hits que viraram sensação no mundo todo. E se depender dos fãs e da vontade da cantora, Shakira continuará faturando por muito tempo.

Shakira leva funk, samba, carisma e três prêmios no Grammy Latino

A noite do Grammy Latino de 2023 foi transformada em um espetáculo memorável, graças à presença de Shakira. A premiação que pela primeira vez aconteceu fora da América, levou a colombiana de volta para Espanha para triunfar em Sevilha na noite desta quinta-feira (16). Servindo looks icônicos e performances de tirar o fôlego, a artista ainda levou para casa os prêmios de três das cinco categorias em que estava concorrendo.

Para sua participação triunfal ao evento, Shakira contou mais uma vez com o trabalho do estilista Nicolas Bru na escolha dos looks que desta vez foram da casa de alta costura Dolce & Gabana.

Shakira chegou ao evento envolta em um vestido deslumbrante, uma verdadeira obra-prima. O traje, uma mistura perfeita de ousadia e sofisticação, destacou a beleza única da artista com fendas e decotes combinando o tecido preto com um belíssimo corset dourado. O design intrincado e as escolhas de cores reforçam ainda mais a força de Shakira como um novo ícone da moda.

Ao longo da noite, Shakira subiu ao palco 4 vezes, sendo duas para receber dois dos três prêmios que venceu, e outras duas para cantar dois de seus hits recentes.

Para sua primeira performance da noite, Shakira emocionou o público com sua balada “Acróstico”, que contou com a participação dos filhos Milan e Sasha cantando em uma projeção exibida nos telões. Para este número o look escolhido foi um belíssimo corset dourado, com uma imagem da virgem Maria combinando com uma saia brilhante da mesma cor que trazia uma fenda discreta mostrando as pernas da colombiana com uma sensualidade inocente, que segundo Gabriel García Márquez é uma característica única dela.

No ponto alto da noite, Shakira subiu ao palco para uma performance que ficará gravada na memória de todos. Com uma fusão envolvente de ritmos latinos, pop e elementos culturais, ela encantou a plateia com uma apresentação de “Bzrp Music Session, Vol. 53”. A coreografia impecável e a energia contagiante de Shakira criaram uma atmosfera eletrizante, definindo esta como a melhor performance da noite já nos primeiros 13 segundos, quando a artista apareceu no palco dançando tango impecavelmente com um bailarino. Usando um colã super justo e estampado que ressaltavam suas lindas curvas, Shakira ainda levou os ritmos brasileiros para o prêmio e dançou funk e samba que foram incluídos nos arranjos da música pelo DJ e produtor argentino Bizarrap.

A cantora não apenas entregou performances de alto nível, mas também interagiu de maneira calorosa com seus fãs durante cada música. A conexão única que ela estabelece com o público foi evidente, tornando cada momento das apresentações ainda mais especial.

Nesta edição do prêmio Shakira tinha 7 indicações em 5 categorias diferentes, Canção do Ano (“Bzrp Music Session, Vol. 53”, “Acróstico” e “TQG”), Gravação do Ano (“Bzrp Music Session, Vol. 53”), Melhor Canção Pop (“Bzrp Music Session, Vol. 53”), Melhor Canção Urbana (“TQG”) e Melhor Fusão/Interpretação Urbana (“TQG”).

Ela levou para casa os prêmios de Canção do Ano e Melhor Canção Pop por “Bzrp Music Session, Vol. 53” e Melhor Fusão/Interpretação Urbana por “TQG”, sua colaboração com Karol G.

Durante o discurso de Canção do Ano, Shakira subiu ao palco ao lado de Bizarrap e dos compositores que colaboraram para a criação deste hino feminino e dedicou sua vitória aos filhos.

Que felicidade. E este prêmio eu quero dedicar aos meus filhos, Milani e Sasha, porque prometi a eles que vou ser feliz. Prometi a eles que terão uma mãe que vai rir com toda sua risada, porque eles merecem. Então, desde já, estou pensando no que está por vir e nas músicas que vou escrever, nas turnês que estou prestes a fazer, no público com quem vou compartilhar com vocês. Porque, como diz um amigo, no passado já não há nada, só se lembra o futuro. Obrigada. Obrigada.

Disse Shakira

Em seu discurso de Melhor Canção Pop, Shakira expressou sua gratidão aos colaboradores que fizeram com que ela conseguisse se expressar através desta música e agradeceu ao seu público latino, não apenas da América Latina e dos Estados Unidos, mas especialmente da Espanha.

Obrigada. Quero compartilhar este Grammy aos meus colegas e esses grandes talentos com quem tive o prazer de trabalhar, aprendendo tantas coisas. Agradeço por esses bons momentos. Também quero dedicar este prêmio ao meu público latino aqui na Espanha, na Colômbia, nos Estados Unidos e na América Latina.

Meu público latino me levou a muitos lugares altos que sonhei desde criança, e a eles devo tudo. Também quero compartilhar este prêmio com meu público espanhol. Eles estiveram ao meu lado nos bons e maus momentos, nos momentos difíceis que também aconteceram nesta terra que tanto amo, mas que nunca um único dia deixaram de me dar carinho e apoio, e por isso, nunca irei esquecer Espanha.

Discursou a artista.

Nos bastidores da noite ainda houveram encontros com Maluma, mas o grande destaque foi para o encontro com Laura Pausini, que foi a grande homenageada com o prêmio de Pessoa do Ano, que também já foi dedicado a Shakira em 2011. Este momento juntou em lindas fotos simplesmente as cantoras latinas mais amadas do Brasil.

Shakira, além de seu impacto musical, também reforçou sua posição como uma figura influente na moda e na cultura latina. Sua participação no Grammy Latino de 2023 não foi apenas uma celebração de sua carreira, mas uma afirmação de sua influência duradoura na indústria do entretenimento global.

“Será um lançamento enorme”, diz diretora da Billboard sobre o novo álbum de Shakira

0

Em recente matéria publicada pela Pop Sugar, Shakira foi aclamada como a artista latina do ano, ressaltando a relevância e o sucesso de seja mais recentes lançamentos. Tendo superado um recente e conturbado término, a cantora soube como ninguém ganhar dinheiro e atingiu um novo pico em sua carreira trazendo em seus projetos letras que empoderam mulheres e retratam através de sua arte a superação de um momento delicado.

Com lançamentos lançamentos como “Te Felicito”, “Monotonía”, “Bzrp Music Sessions, Vol. 53” e “TQG”, a colombiana passou sua mensagem e agradou não só aos fãs, como também aos críticos de música, como é o caso de Leila Cobo. Conforme revelado na matéria, a jornalista e diretora de conteúdo da Billboard Latin-Español se demonstrou muito empolgada não apenas com os lançamentos recentes, mas também deu pistas de que próximo álbum de Shakira será um lançamento enorme, e espera que ele alcance o topo da Billboard 200, a principal parada de álbuns dos Estados Unidos.

Confira abaixo a matéria completa traduzida na íntegra com exclusividade pelo Shakira Brasil:

A cantora colombiana Shakira é frequentemente chamada de Rainha da Música Latina. É creditada como a pioneira que ampliou o alcance global dos cantores de música latina. Desde sua separação com o ex Gerald Piqué em junho de 2022, Shakira tornou-se uma artista ainda mais forte, lançando vários sucessos, incluindo “Monotonía” e sua diss track histórica “Bzrp Music Sessions, Vol. 53”. Shakira também recebeu vários prêmios e está indicada para vários prêmios Latin Grammy este ano.

Não há como negar que 2023 se tornou o ano de Shakira. Através desta coleção de histórias, estamos homenageando o sucesso atual de Shakira, de onde ela começou e o impacto que continua a ter na comunidade latina.

Shakira tornou-se inabalável. Com mais de 30 anos de carreira musical, a ícone pop colombiana permanece no topo do mundo. Apesar de ter passado por momentos desafiadores em sua vida, incluindo uma separação muito pública com Gerard Piqué, Shakira canalizou essas dificuldades em seus maiores sucessos até agora.

“Ela canta em espanhol em ‘Bzrp Music Sessions, Vol. 53’: ‘As mulheres não choram mais, as mulheres faturam.’ Com sete indicações no Latin Grammy Awards deste ano, incluindo três históricas na categoria de música do ano, a rainha da música latina não está deixando sua coroa escapar.”

“O sucesso dela no último ano é um testemunho de sua longevidade, sua contínua evolução como artista e a dedicação inabalável de seus fãs”, diz Jesús Triviño Alarcón, diretor sênior de relações industriais e Latin global da Tidal, à POPSUGAR.

O impacto de Shakira na globalização da música latina é indelével. Ela conquistou a América Latina com seu álbum “Pies Descalzos” em 1995 e provou que seu talento não se limitava a um gênero com “Dónde Están los Ladrones?” em 1998. Shakira então fez a transição em 2001 com seu primeiro álbum em inglês, “Laundry Service”. Em vez de depender apenas do inglês para deixar sua marca, ela trouxe sua nova audiência global para apreciar sua música e arte em espanhol com “Fijación Oral, Vol. 1” em 2005.

A colega colombiana Leila Cobo, diretora de conteúdo da Billboard Latin-Español, tem documentado os sucessos de Shakira desde o início, incluindo em seu livro de 2021 “Decoding ‘Despacito’: An Oral History of Latin Music”.

“Eu acho que os grandes sucessos dela refletem o que Shakira pode fazer quando está completamente focada em sua música e em seus projetos”, diz Cobo. “É um estado de espírito no qual ela não estava há uma década, e seu sucesso é um reflexo do que pode acontecer quando ela está 100% comprometida com a música.”

Apesar de estar em alta, incluindo ser uma das atrações principais do show do intervalo do Super Bowl em 2020 com Jennifer Lopez, Shakira admitiu a Cobo na Billboard Latin Music Week do mês passado que sua carreira passou por um período de estagnação enquanto morava em Barcelona. Ela se mudou para lá em 2013 com Piqué para criar seus filhos, Milan e Sasha. Shakira ainda lançou grandes sucessos durante esse tempo, incluindo “Can’t Remember to Forget You” com Rihanna e “Chantaje” com Maluma. Mas ela revelou que se sentia “sozinha” e “desmotivada” durante esse período.

“Ela diz que tinha outras prioridades, seu parceiro e seus filhos, e estava morando em Barcelona, que não é um centro musical”, diz Cobo. “Foi difícil para ela deixar os filhos e assumir a exigente tarefa de ser uma estrela da música.”

Em abril de 2022, Shakira deu a entender algo dando errado em seu relacionamento com Piqué na música de separação “Te Felicito”, que a colocou de volta ao topo das paradas. Infelizmente, em junho, alegações de infidelidade na música pareciam ser verdadeiras quando Shakira e Piqué anunciaram a separação. Ela usou sua música como meio de processar e se curar da desilusão amorosa na vulnerável balada de bachata “Monotonía” com Ozuna. A emocional faixa disparou para o 3º lugar no Hot Latin Songs da Billboard.

O ano de 2023 se mostrou como o ano do renascimento de Shakira quando ela decidiu não economizar em suas músicas seguintes. Em janeiro, ela se juntou ao produtor argentino Bizarrap para o hino “Bzrp Music Sessions, Vol. 53”. Shakira despedaçou seu ex na letra e também pareceu mencionar Clara Chia Marti, a mulher com quem Piqué supostamente a traiu. Seguindo o conselho de seu filho Milan para gravar com Bizarrap, Shakira levou seu som a novos lugares e alcançou o 9º lugar na parada geral Billboard Hot 100.

“Shakira tem sido surpreendentemente franca em sua abordagem à música neste momento”, explica Cobo. “Muitos artistas falam em metáforas; ela tem sido muito direta em sua mensagem. O interessante é que essas situações muito pessoais ressoaram com muitas pessoas.”

Ao encerrar esta saga épica de músicas, Shakira dividiu os holofotes com outra latina, a superestrela colombiana Karol G. As duas se uniram para a colaboração poderosa “TQG”, na qual cantam sobre como a vida era muito melhor sem seus ex (Piqué no caso de Shakira e Anuel AA no caso de Karol G). Shakira conquistou o segundo sucesso no top 10 da parada Hot 100 este ano com Karol G, quando a música atingiu o 7º lugar. O poder combinado delas também complementou um momento histórico na carreira de Karol G. Em março, ela se tornou a primeira mulher a estrear em 1º lugar na parada Billboard 200 com um álbum todo em espanhol, quando “Mañana Será Bonito” atingiu o topo.

“Mesmo quando [Shakira] gravava suas partes, eu sempre estava no set porque não queria perder nenhum momento… Lembro-me de toda a carreira dela… E pensei, ‘Ela é uma lenda, e ela está aqui comigo'”, disse Karol G à POPSUGAR em fevereiro sobre trabalhar com Shakira. Shakira, que ganhou vários prêmios Grammy e Latin Grammy, pode adicionar mais alguns à sua coleção. Antes do Latin Grammys em 16 de novembro, ela fez história como a primeira artista a ter três músicas indicadas para a mesma categoria de música do ano.

Ela está concorrendo com “Bzrp Music Sessions, Vol. 53”, “TQG” e “Acróstico”, que conta com a participação de seus filhos cantando com ela. Tendo se mudado para Miami com eles, Shakira continua a lançar sucessos, incluindo o corrido “El Jefe” com o grupo mexicano-americano Fuerza Regida e a sensual “Copa Vacía” com o galã colombiano Manuel Turizo.

“Estou muito animada com o próximo álbum dela”, diz Cobo. “Será um lançamento enorme, e acredito que também pode liderar a parada Billboard 200. Também estou empolgada pelo fato de que ela gravou tudo em espanhol no último ano. Isso é um impulso enorme para a música latina.”

Shakira canta “Acróstico ” e recebe o Golden Music Award no Los 40 Music Awards 2023

Nesta sexta-feira (03) Shakira aumentou sua imensa lista de prêmios recebendo seu 11º troféu da premiação mais importante da Espanha, o Los 40 Music Awards.

Desta vez a colombiana levou para casa o Golden Music Awards, que diferente das demais categorias onde varios artistas concorrem, esta é uma menção honrosa pela influência na música e na cultura pop.

Com um ano repleto de sucessos, Shakira ainda conseguiu um feito inédito, tornando-se a primeira artista feminina a ser reconhecida com este prêmio, sendo seu primeiro em 2016.

Além do vídeo agradecendo pelo prêmio, Shakira ainda gravou uma performance ao de seu recente hit “Acróstico”, diretamente de Miami, que foi exibida durante a premiação.

Nos prêmios regulares Shakira teve 5 indicações em 3 categorias diferentes porém não venceu nenhuma.

Shakira é a nova embaixadora da Epson Latin America

0

Acaba de ser divulgada uma nova parceria de peso entre Shakira e uma das maiores empresas do ramo da tecnologia. Como embaixadora da Epson Latin America, a cantora agrega seu valor, construído através de uma brilhante carreira de mais de trinta anos, à marca e se torna o novo rosto das soluções inovadoras de tecnologia da Epson. E juntos tem como missão enriquecer e simplificar a vida das pessoas através das soluções tecnológicas da
Epson para consumidores e empresas.

Confira o release divulgado nesta quinta-feira (26):

Epson e superestrela mundial da música Shakira fazem parceria para conquistar América Latina

A parceria destaca a paixão compartilhada entre Epson e Shakira pela inovação, pela criatividade e pelo entretenimento.

“LOS ALAMITOS, Califórnia, Estados Unidos – 26 de outubro de 2023 – A Epson America, Inc., líder mundial em tecnologia, anunciou hoje que o ícone mundial Shakira é a embaixadora da marca para a Epson América Latina. Shakira, que encarna uma cultura vibrante com entusiasmo pela vida e pela criatividade, é o novo rosto das soluções inovadoras de tecnologia da Epson. Como artista vencedora de vários prêmios Grammy e Latin Grammy, filantropa e Embaixadora da Boa Vontade do UNICEF, Shakira sempre está criando novas oportunidades e abordando cada novo projeto criativo com ideias audaciosas. O foco desta parceria de longo prazo será enriquecer e simplificar a vida das pessoas através das soluções tecnológicas da Epson para consumidores e empresas. A Epson vai lançar uma série de campanhas protagonizadas por Shakira como embaixadora, que vão ser divulgadas em diversos canais de comunicação e redes sociais na América Latina.

“Admiro as empresas que abrem portas para que outros encontrem sua voz e sejam os arquitetos de seu próprio futuro”, comenta Shakira. “Estou feliz de fazer uma parceria com uma marca como a Epson, a qual enriquece vidas com tecnologias inovadoras que ajudam as pessoas e as empresas a serem mais criativas, a se comunicarem melhor e a verem como suas ideias ganham vida”. Como influenciadora cultural e pioneira da mudança, o compromisso da cantora e compositora colombiana para melhorar o acesso à educação para crianças em comunidades desfavorecidas coincide com o propósito da Epson de enriquecer a vida das pessoas e ajudar a criar um mundo melhor através da inovação eficiente, compacta e de precisa. Juntos, Epson e Shakira aspiram a ser um motor de mudança positiva e de inspiração criativa.

“Shakira é um ícone da criatividade, com uma paixão incomparável pelas pessoas da América Latina”, afirma Keith Kratzberg, presidente e diretor executivo para Epson nas Américas. “Ela transmite originalidade e brilho, valores fundamentais para a Epson, e nossa parceria vai inspirar da mesma forma os consumidores e as empresas a tornarem suas ideias realidade”.

Para mais informações sobre esta emocionante colaboração, visite latin.epson.com/shakira.

Sobre Shakira

Shakira é uma cantora e compositora colombiana que já vendeu mais de 95 milhões de discos em todo o mundo e ganhou um grande número de prêmios, incluindo três GRAMMYs®, doze Latin GRAMMYs® e vários World Music Awards, American Music Awards e Billboard Music Awards, entre outros. Ela é uma das artistas femininas mais visualizadas e uma dos dez maiores artistas de todos os tempos no YouTube, com mais de 20 bilhões de visualizações cumulativas, além da artista latina feminina mais reproduzida de todos os tempos no Spotify.

Seu último álbum, “El Dorado”, atingiu o primeiro lugar no iTunes em 37 países e ganhou o prêmio de Melhor Álbum de Pop Vocal nos Latin GRAMMY® Awards de 2017, bem como o prêmio de Melhor Álbum de Pop Latino nos GRAMMY® Awards de 2018. Com mais de 10 bilhões de reproduções, é um dos álbuns femininos mais reproduzidos da história. Seu single “Monotonía”, em parceria com Ozuna, bateu recordes e se tornou a estreia em espanhol mais bem-sucedida de 2022, a estreia feminina solo mais importante no YouTube e a maior estreia de toda a carreira de Shakira. No lançamento, o vídeo foi o mais visualizado no YouTube, tanto em nível mundial quanto em mais de 20 países na parada da plataforma de música. Atualmente, continua ocupando o primeiro lugar nas paradas Latin Airplay e Tropical Airplay da Billboard. Em setembro, Shakira recebeu o prêmio MTV Michael Jackson Video Vanguard nos MTV Video Music Awards e, para celebrar o reconhecimento, fez uma apresentação impressionante em que interpretou seus grandes sucessos.

Em 24 horas, o último lançamento de Shakira, intitulado “SHAKIRA || BZRP Music Sessions #53”, fez história tanto no Spotify, ultrapassando 14 milhões de reproduções, como no YouTube, com mais de 52 milhões de visualizações. Esta música estreou no nono lugar da Billboard Hot 100, o que constitui mais uma conquista histórica para Shakira, pois ela se torna a primeira mulher solo que consegue entrar para o Top 10 da parada com uma música em espanhol. É também a música em espanhol com maior número de reproduções em apenas um dia na história do Spotify. Além disso, Shakira bateu o recorde da artista latina com mais ouvintes mensais de todos os tempos na história do Spotify! “BZRP Music Sessions #53” tornou-se a música latina que mais rapidamente atingiu 100 milhões de reproduções e estreou na posição número 12 das paradas da Billboard. Hoje em dia, Shakira está trabalhando no próximo álbum de estúdio.

Sobre a Epson

A Epson é líder mundial em tecnologia com uma filosofia de inovação eficiente, compacta e de precisão que enriquece a vida das pessoas e ajuda a criar um mundo melhor. A empresa está focada na solução de problemas sociais mediante inovações no campo da impressão para a casa e o escritório, da impressão comercial e industrial, da fabricação, do visual e do estilo de vida. A Epson tornar-se-á carbono negativo e eliminará o uso de recursos subterrâneos não renováveis tais como petróleo e metal até 2050. Liderado pela Seiko Epson Corporation, com sede no Japão, o Grupo Epson em nível mundial gera vendas anuais de mais de JPY 1 trillion. global.epson.com/”

Se você tiver alguma pergunta ou precisar de mais informações, fique à vontade para perguntar.

Relembre 25 momentos do álbum Dónde Están los Ladrones? que completa 25 anos

Hoje (29) um dos projetos que marcou uma geração de fãs da Shakira completa 25 anos de lançamento. Lançado em 29 de setembro de 1998, Dónde Están los Ladrones? foi o segundo álbum de estúdio lançado internacionalmente pela cantora colombiana. Criado a partir de uma tragédia (as composições originais do projeto foram furtadas no aeroporto de Bogotá), ele se tornou um grande clássico do pop-rock latino e um divisor de águas na carreira da jovem artista que na época tinha apenas 21 anos e estava começando sua carreira internacional.

Após o bem sucedido Pies Descalzos, lançado em 6 de outubro de 1995, Shakira havia terminado sua primeira turnê internacional e precisava se reafirmar como artista e provar que era capaz não apenas de manter o sucesso conquistado até então, como também alcançar um novo público. Com hits atemporais como “Si Te Vas”, “Ciega Sordomuda” e “Ojos Así”, depois de 25 anos podemos afirmar com toda certeza que o projeto audacioso da jovem colombiana foi de fato não apenas um sucesso, mas um marco para música latina, vendendo mais de 4 milhões de cópias pelo mundo, sendo 80 mil delas apenas no Brasil.

Para celebrar esta data tão especial, separamos abaixo um compilado de 25 momentos marcantes da era Dónde Están los Ladrones?, confira:

25 – Comercial de Dónde Están los Ladrones?:

24 – Fotos promocionais do álbum:

Confira mais fotos em nossa galeria!

23 – Shakira se emociona ao cantar “Tú” em programa de TV:

22 – Shakira recebe prêmio de World’s Best Selling Latin Female Artist no World Music Awards:

21 – Shakira recebe sua primeira indicação ao Grammy na categoria de Best Latin Rock/Alternative Performance e vai à cerimônia em 1999:

20 – Shakira divulga Dónde Están los Ladrones? no Domingão do Faustão:

19 – Shakira no estúdio gravando Dónde Están los Ladrones?:

18 – Shakira divulga Dónde Están los Ladrones? em entrevista com a MTV:

17 – Ciega, Sordomuda no Prêmio Lo Nuestro em 1999:

16 – Entrevista coletiva em Barranquilla em 1998:

15 – Shakira no aniversário de Ana Maria Braga:

14 – Mudança de visual ao longo da era Dónde Están los Ladrones? entre 1998 e 2000:

13 – Inevitable versão em inglês:

12 – Shakira divulga Dónde Están los Ladrones em entrevista com Jô Soares em 1998:

11 – Primeiro comercial de Shakira para Pepsi em 1998:

10 – Comercial para a Nokia em 1999:

9 – Shakira no Programa Livre em 1998:

8 – Shakira no Domingo Legal em 1998:

7 – Em 1998 Shakira começa a dar entrevistas em inglês:

6 – Performance no concurso Miss Colômbia em 1999:

5 – Octavo Día e Ojos Así são indicadas e vencem o Grammy Latino de 2000:

4 – Ciega, Sordomuda em programa de TV da Espanha em 1999:

3 – Shakira encerra a era Dónde EStán los Ladrones? Turnê Anfíbio:

2 – Ojos Así ao vivo no Grammy 2000:

1 – Gravação do MTV Unplugged em 1999:

Shakira é vítima – mais uma vez – de pressão midiática e reputacional da Agência Tributária da Espanha

0

Da Redação – E aconteceu de novo! Ontem (27), a imprensa internacional repercutiu mais uma vez o vazamento ilegal de uma nova acusação de um suposto crime tributário contra a cantora colombiana Shakira. O Juizado de Instrução 2 de Barcelona aceitou uma denúncia do Ministério Público, que acusa a artista de fraudar o Imposto de Renda e o de Patrimônio do exercício fiscal de 2018 na Espanha. Segundo o órgão tributário espanhol, Shakira usou suas empresas espalhadas pelo mundo para supostamente ocultar seus rendimentos com a turnê mundial El Dorado. Para o Fisco, além do que a cantora já pagou e declarou no seu informe anual, ela deveria pagar mais US$ 7,1 milhões, algo em torno de R$ 36 milhões. Ela vai enfrentar duas acusações: uma sobre o Imposto de Renda da Pessoa Física e outra sobre o Imposto sobre o Patrimônio de Pessoa Física. No entanto, para quem acompanha o caso da cantora de perto, chama a atenção o método usado pela Agência Tributária: o vazamento ilegal da denúncia para a imprensa ocorreu no dia 20 de julho. Mas só nos últimos dias, a cantora de fato foi notificada em seu domicílio, em Miami, sobre a acusação. Do ponto de vista legal, é crime o vazamento de informações sobre processos antes de notificar o acusado.

Mas esse método não é novo. Desde o final de 2017, Shakira tem sido vítima de uma ostensiva campanha de pressão midiática com o objetivo de danar sua reputação. O método funciona como uma espécie de chantagem. A promotoria e a Agência Tributária vazam à imprensa internacional notícias sobre o processo, incluindo dados pessoais e financeiros da artista, violando sua intimidade e privacidade. O caso é tão esdrúxulo, que até dados médicos da cantora foram vazados ao jornal El País. A intenção é que Shakira aceite um acordo, chamado por eles de “condenas de conformidad” (sentenças de conformidade), em que o contribuinte – geralmente uma pessoa pública – se declara culpada e paga uma vultuosa multa para evitar o julgamento e um possível ingresso à prisão. Artistas como Shakira têm em sua imagem e reputação um verdadeiro ativo financeiro. Escândalos, inclusive os de natureza fiscal, têm um alto custo e podem comprometer contratos e projetos de trabalho. O Fisco sabe disso e, não à toa, TODOS OS VAZAMENTOS À IMPRENSA SOBRE O CASO OCORRERAM QUANDO A COLOMBIANA ESTAVA PRESTES A LANÇAR UMA MÚSICA OU UM VÍDEO MUSICAL.

A estratégia de tentar manchar a reputação de Shakira é cristalina. E sobretudo, porque Shakira não cometeu crime fiscal. Na acusação mais recente, o Fisco Espanhol acusa a cantora de montar um emaranhado de empresa para ocultar o seu patrimônio da Espanha. No entanto, a grande maioria das empresas que a cantora usa para gerir seus ativos financeiros estão abertas e operando LEGALMENTE desde 2007, muitíssimo antes de Shakira sequer cogitar morar em Barcelona. Além do mais, Shakira é uma marca que gera milhões no mercado e engloba toda uma cadeia produtiva. Portanto é natural, do ponto de vista contábil, que muitas de suas operações sejam realizadas através de Pessoa Jurídica. Não há ocultação de patrimônio, muito menos crime fiscal na sua declaração de impostos do ano fiscal de 2018.

Mas Shakira também enfrenta outras seis acusações de fraude fiscal sobre os anos de 2012 a 2014. Neste caso, no entanto, a situação é outra. O cerne da questão é se Shakira deveria ou não ter declarado seus impostos nesses anos na Espanha. Para o órgão espanhol, a resposta é sim. Para a cantora e sua assessoria contábil NÃO. A lei espanhola determina que pessoas que passam mais da metade do ano em solo espanhol, ou seja, pelo 183 dias, devem declarar seus impostos ali. A questão é que nos anos reclamados Shakira não residia por vias de fato no país e não passou o tempo mínimo estipulado em lei para ter que tributar ali, como a Agência Tributária quer. O caso chega a ser tão surreal, que eles querem tributar a colombiana até pelo ano em que ela passou menos de 60 dias no país. Francisco Pizarro ficaria orgulhosíssimo se tivesse vivo. De fato, o fisco deve enxergar no patrimônio da colombiana uma nova Potosí e o histórico saqueador do imperialismo espanhol ainda deve estar no DNA da agência ao perseguir a cantora da América Latina.

Quando soube da nova acusação do Fisco Espanhol pela imprensa, Shakira emitiu um comunicado através de sua equipe jurídica, informando que não comentaria o caso até receber a notificação oficial, como manda a lei e expõe os métodos dúbios do órgão espanhol.

Confira abaixo o comunicado da cantora:

Shakira não recebeu nenhuma notificação sobre a denúncia que a mídia hoje afirma ter sido apresentada para o exercício de 2018. Mais uma vez, como vem acontecendo todos esses anos, foi através da mídia que a cantora tomou conhecimento da interposição desta denúncia, evidenciando a pressão midiática e reputacional a que está sujeita. A equipe jurídica da cantora não fará comentários até que a notificação chegue até ela pelos canais formais e legalmente estabelecidos.

Como é de conhecimento público, e como foi notificado oficialmente ao Tesouro Espanhol, Shakira reside há alguns meses em Miami, portanto deverá ser notificada pessoalmente em seu novo endereço, em estrita conformidade com o que estabelece a Lei. Como já foi encaminhado inúmeras vezes, Shakira defende ter sempre agido de acordo com a lei e sob a orientação dos melhores tributaristas. Ela agora está focada em sua vida artística em Miami e está tranquila e confiante na resolução favorável de seus assuntos tributários.

Shakira confirma que o Brasil estará em sua nova turnê que deve começar em 2024

Nesta semana uma série de entrevistas exclusivas de Shakira tem sido veiculada em grandes meios de comunicação, a primeira grande entrevista foi para a Billboard Estados Unidos, revista em que ela é a capa da edição de setembro, e agora para a Vogue Brasil, onde ela abriu o coração e falou sobre família, música, moda e confirmou algo que alegrará muito seus fãs brasileiros. Ela virá ao Brasil com sua nova turnê em 2024.

Confira abaixo a entrevista completa:

Shakira abre o coração e avalia sucesso: “Quando a vida te tira de um lado, compensa por outro”

Em entrevista exclusiva à Vogue, a cantora colombiana anuncia que virá ao Brasil com sua turnê no próximo ano, fala sobre música, moda, e o desafio de conciliar a carreira e a criação dos filhos, Sasha e Milan. “Tento oferecer normalidade. Eles são meu mundo”

O ano de 2023 tem sido de reviravoltas para Shakira. Depois de um período longe dos holofotes, a cantora colombiana, de 46 anos, decidiu fazer o que sabe de melhor para lidar com os desafios que a vida lhe impôs: música. E, então, lançou uma atrás da outra. Ou melhor, um hit atrás do outro.

Em “BZRP Music Sessions Vol. 53“, uma parceria com o DJ e produtor argentino Bizarrap, cantou abertamente sobre o fim do casamento com Gerard Piqué e conquistou 14 recordes mundiais reconhecidos pelo Guinness. Depois, no feat com a também colombiana Karol G em “TQG“, falou sobre a maternidade e conquistou o público com a participação dos filhos Milan e Sasha no videoclipe de “Acróstico“. O último lançamento, “El Jefe“, uma parceria com a banda mexicana Fuerza Regida, também ganhou o mundo e deu o que falar por ser ter sido dedicada à babá que a ajudou no processo de separação.

As faixas em espanhol vêm embalando milhões de pessoas em um momento em que a música latina ganha cada vez mais força, reconhecimento e prestígio — e isto também tem um dedo de Shakira. “Acho que entendi que quando a vida te tira de um lado, compensa por outro”, diz ela à Vogue.

E Shakira não pretende parar por aí. No próximo ano, embarca em turnê mundial. “O Brasil não pode faltar”, garante. “Tenho uma relação muito especial com o país e meus fãs brasileiros desde muito jovem.”

Estrela da nova campanha mundial da Ipanema, Shakira falou com exclusividade à Vogue Brasil sobre sua relação com a moda, vaidade e aprendizados. Contou ainda como tenta conciliar a agenda com a rotina de Sasha, de 10 anos, e Milan, de 8. “É um dos desafios mais difíceis que já tive que enfrentar na minha carreira”. Veja o bate-papo completo abaixo!

Shakira — Foto: Divulgação/Ipanema
Shakira — Foto: Divulgação/Ipanema

Vogue Brasil: Em 2023, você surpreendeu seus fãs saudosos ao lançar músicas inéditas, que a levaram a alcançar inúmeros recordes. Esperava todo este sucesso?
Shakira:
Este ano acho que entendi que quando a vida te tira de um lado, compensa por outro. Tem sido bom desfrutar de um momento de muita criatividade na minha carreira e afinidade com o público, além do apoio constante dos meus fãs.

Vogue: Quando iniciou sua carreira, há mais de 30 anos, a indústria era dominada por canções em inglês. Hoje o cenário musical mudou muito e há cada vez mais espaço para talentos latinos. Como vê sua participação nessa mudança?
Shakira: Sinto muito orgulho pelo lugar que os latinos estão ocupando hoje. Nunca teria imaginado isso quando comecei e tive que traduzir tudo em inglês para ter sucesso neste mercado. Isso é um reflexo das mudanças na sociedade em geral, os latinos se tornaram um público de muito peso, que consome muita música e está marcando tendências.

Vogue: Qual o segredo para transformar uma canção em sucesso?
Shakira:
Não há fórmula para uma música ter sucesso garantido. Há muitos fatores, o momento em que ela sai, o que está funcionando no mercado, e, especialmente, como as pessoas se conectam com ela. É uma ciência imprecisa, por isso é melhor não criar em busca do sucesso, porque é um alvo elusivo. Quanto mais fiel você for aos seus instintos como artista, melhores chances você tem de conseguir.

Shakira — Foto: Divulgação/Ipanema
Shakira — Foto: Divulgação/Ipanema

Vogue: Quais artistas que não saem da sua playlist? Algum nome que ainda gostaria de colaborar?
Shakira:
Tenho ouvido muita música urbana e afrobeats ultimamente, Burna Boy, 21 Savage, Central Cee, adoraria fazer algo com um rapper em “spanglish” [mistura de espanhol com inglês].

Vogue: Olhando para trás, qual momento da sua carreira é inesquecível para você?
Shakira:
Muitos momentos! Mas o Super Bowl [a cantora se apresentou na final do campeonato com Jennifer Lopez, em 2020] e o atual VMA Vanguard são dois que se destacaram nos últimos anos [ela foi a primera latina a receber o prêmio honorário como reconhecimento pela sua trajetória e contribuição à música].

Vogue: E na vida pessoal, como você descreveria a Shakira mãe?
Shakira:
Carinhosa e sempre tentando ser atenta às necessidades dos meus filhos, fisicamente e emocionalmente. Eles são o meu mundo.

Shakira — Foto: Divulgação/Ipanema
Shakira — Foto: Divulgação/Ipanema

Vogue: Como tem feito para conciliar a maternidade com sua agenda profissional? 
Shakira:
É um dos desafios mais difíceis que já tive que enfrentar na minha carreira, porque tento oferecer normalidade para eles, e às vezes isso não é compatível com a vida de uma artista. Faço o melhor que posso, e eles sabem me entender e me acompanham em muitos momentos.

Vogue: E qual a sua relação com a moda?
Shakira:
Estou me divertindo mais com a moda agora do que no passado. Antes, a enxergava como algo utilitário, sofria nas provas de figurino e só me importava em função de seu propósito para atuações ou aparições do trabalho. Ultimamente, tenho descoberto mais e testado mais designers. Assisti meus primeiros desfiles na última semana de alta-costura em Paris e adorei aprender mais sobre o processo artístico dos estilistas.

Vogue: Qual peça não pode faltar no seu armário?
Shakira:
Os sapatos são a minha fraqueza! Eu tenho de tudo, mas no dia a dia gosto de estar confortável e mais casual, com tênis ou sandálias sem salto.

Vogue: Você se considera uma pessoa vaidosa? Qual segredo de beleza você guarda em sua rotina?
Shakira:
Não em particular [risos], mas gosto de cuidar de mim. Segredo de beleza acho que não tenho, mas tomo vitaminas religiosamente e bebo muita água. 

Vogue: Você é a estrela da nova campanha global da Ipanema. Como se deu a parceria?
Shakira:
Anos atrás tinha feito uma colaboração com a marca e foi uma experiência muito positiva para ambas as partes, por isso quando surgiu esta nova campanha pensaram em mim e fiquei feliz por voltar a colaborar. É uma marca atual que atende mulheres de todas as idades, incluindo meninas, e gosto que seja universal.

Vogue: Por fim, podemos esperar uma turnê mundial (com shows no Brasil) em breve? E qual a sua relação com os fãs brasileiros?
Shakira:
Claro que sim! Estou planejando para o próximo ano, e claro que o Brasil não pode faltar. Tenho uma relação muito especial com o país e meus fãs brasileiros desde muito jovem, em uma de minhas primeiras turnês passei um tempo no Brasil, aprendi português e mudou minha vida. Adoro que seja uma cultura com tanta paixão e amor à arte e música, e que os fãs não medem esforços na hora de expressá-lo. 

Matéria original em: Vogue Brasil.

Shakira fala sobre turnê, hits recentes, novas músicas e muito mais com a Billboard EUA

Shakira é a capa da revista Billboard de setembro nos Estados Unidos, e além de fotos incríveis feitas por Ruven Afanador e um vídeo onde relembra sua trajetória de hits nas paradas de sucesso, a colombiana também abriu seu coração em uma longa e íntima entrevista para a famosa jornalista Leila Cobo.

Confira o conteúdo completo da matéria publicada pela revista traduzido para o português exclusivamente pelo Shakira Brasil:

Shakira entra em uma luxuosa suíte no andar de cima da mansão Versace, em Miami Beach, vestindo jeans de cintura alta, uma camiseta larga e um boné de beisebol puxado para baixo sobre a testa, o cabelo puxado para trás em um emaranhado de tranças loiras sujas. Longe das câmeras, seu rosto está praticamente desprovido de maquiagem, exceto rímel, e seus olhos estão arregalados sobre maçãs do rosto proeminentes. De pele clara, pouco mais de um metro e meio de altura e calçando tênis, ela parece jovem e quase frágil – muito longe da mulher poderosa e irada que interpretou em suas recentes canções e videoclipes de enorme sucesso.

Ainda estou em um período de reflexão”, diz ela pensativa. “Ainda estou exorcizando alguns demônios. O último que me resta”, acrescenta ela com uma gargalhada.

Uma das estrelas mais reconhecidas e celebradas do planeta, Shakira também é notoriamente meticulosa, uma perfeccionista conhecida por deixar pouco ao acaso. Mas nos últimos 14 meses, a jogadora de 46 anos jogou ao vento convenções, expectativas e sua própria marca pessoal de celebridade impulsionada pelo fascínio após sua infame separação do astro do futebol espanhol Gerard Piqué, seu parceiro de mais de uma década e pai de seus dois filhos, Milan, 10, e Sasha, 8. Coberta impiedosamente pelos tabloides espanhóis, em meio a alegações de infidelidade por parte de Piqué, a separação foi imortalizada quando Shakira gravou “Bzrp Music Sessions, Vol. 53” com o DJ argentino Bizarrap, uma faixa incendiária em que ela fez uma proclamação que se tornou um mantra feminista global: “As mulheres não choram, as mulheres faturam”. A música alcançou o segundo lugar na Billboard Global 200.

Mas perdido entre tanta cobertura dos tabloides, os quarto recordes no Guinness World Records que “Sessions” conseguiu e muitos feitos na Billboard (inclusive a primeira artista feminina a estrear no top 10 do Billboard Hot 100 com uma faixa em espanhol) estava o fato de que, entre maternidade e paz conjugal em Barcelona, já havia quase uma década que Shakira não alcançava qualquer coisa perto do sucesso que tinha no passado. Seu último #1 no Hot Latin Songs chart foi “Chantaje,” com Maluma, em 2016.

Este ano ela já conseguiu dois #1 na parada: “Sessions” e “TQG,” com Karol G. (as duas também alcançaram o top 10 do Hot 100 e “TQG” chegou no Billboard Global 200) e nos últimos 12 meses ela colocou 6 hits na parada, todas com referência a sua separação e as emoções que ele gerou, desde ódio intenso até mágoa profunda e esperança boba.

Por mais torturador que o processo de colocar estas emoções em música tenha sido, o resultado é que a agora mãe solteira de dois é mais uma vez uma das artistas mais populares do planeta em qualquer língua, com planos para um disco em 2024 e uma turnê global, respectivamente os primeiros desde `El Dorado`, de 2017 e sua turnê correspondente em 2018

A ironia de o período mais tumultuado de sua vida pessoal serve como renascimento para sua carreira não passa desapercebido para Shakira.

Me sinto como um gato com mais de 7 vidas. Sempre que sinto que não tenho mais para onde ir, ganho um novo fôlego”, ela diz. “Passei por diversos estágios: negação, raiva, dor, frustração, raiva de novo, dor de novo. Agora estou em um estágio de sobrevivência. Tipo, só mantenha a cabeça for a da água. E é também um estágio de reflexão. E um estágio de trabalhar muito e quando eu tenho tempo com meus filhos, ficar com eles de verdade”.

Shakira sempre foi claramente eloquente. Tanto em seu espanhol nativo quanto no inglês que aprendeu quando adulta ao fazer o cross over ao pop mainstream. Durante uma conversa, ela pula entre as duas línguas de maneira quase reflexiva conforme busca pela palavra exata, expressando de maneira bilíngue um senso de humor torto e às vezes autodepreciativo – e uma sinceridade que é notável para uma artista tão observada.

Na mansão Versace, ela se senta de pernas cruzadas em uma grande poltrona azul. Ela pede café preto, foi uma longa noite no estúdio, seguida por uma manhã levando as crianças cedo para a escola. Ela é louca por chocolate e logo uma bandeja é servida cheia com uma variedade de barras e bombons. Ela come um com vontade e depois outro, fala livremente sobre filhos, vida, perda, rindo frequentemente e pausando para atender uma ligação de Sasha, que está em sua primeira semana de escola depois das férias de verão e na casa de um amigo.

Meu amor, lembre-se de limpar o prato, lavar as mãos e agradecer depois de comer”, Shakira lembra. Ela parece uma mãe regular, lembrando os pés no chão que lhe ganharam tantos fãs.

“Alcançar sucesso é sem dúvidas complicado, mas muito mais complexo é mantê-lo ao longo do tempo. Shakira já demonstrou milhares de vezes que ela pertence a este seleto grupo. Toda vez que ela lança uma música ou um álbum, sua sombra é enorme de novo”, diz o chairman e CEO da Sony Music Latin Iberia, Afo Verde, um confidente que tem trabalhado bem de perto com ela através dos anos, especialmente desde maio, quando a estrela colombiana se mudou de Barcelona para Miami.

Desde então, ela tem passado a maioria dos dias no número 5020, o moderníssimo estúdio de gravação e espaço de ensaio da Sony em Miami, trabalhando com um fluxo contínuo de mentes criativas que inclui o produtor/compositor Edgar Barrera, que colaborou com Maluma, Peso Pluma e Grupo Frontera, entre outros.

De todos os artistas com quem já trabalhei, ela é a mais perfeccionista, a mais meticulosa”, diz Barrera, que trabalhou em diversas faixas com ela, incluindo “Clandestino”, com Maluma. “Ela sabe exatamente o que quer e o que não quer. Ela pede coisas como a mudança de frequência em uma batida. Depois de trabalhar com ela, entendo por que ela está onde está e porque esteve no #1 tantas vezes”.

Para Verde, a proximidade com Shakira o ajudou a apoiar seu processo criativo de um modo que acelerou enormemente sua entrega. “Ela é um dos poucos casos no mundo que, apesar da passagem do tempo, continua trabalhando com a mesma animação, qualidade, respeito e atenção para detalhes que ela teve no começo. Ela trabalha com qualquer um que faça sentido para seus objetivos artísticos sem se importar se é alguém estabelecido ou em ascensão. Para ela, arte vem antes.

A título de nota: Fuerza Regida, o quinteto mexicano do sul da Califórnia que conseguiu cinco entradas nos hot 100 no último ano com sua abordagem impetuosa e intimista da música nortenha, mas ainda está longe de ser um nome estabelecido. Quando a equipe de Shakira contatou o vocalista JOP em julho para ver se ele estaria interessado em colaborar na recente “El Jefe”, o jovem de 26 anos estava num avião para Miami no dia seguinte sem ter ouvido uma única nota da faixa.

É Shakira! Entende o que quero dizer??” diz JOP. “Não tem mais nada a ser dito. Cresci ouvindo Shakira e depois de todos os desafios para chegar onde estou agora, colaborar com uma das maiores artistas do mundo… é loucura!

Em maio, a Billboard homenageou Shakira como a primeira Mulher do Ano. Em julho, os Premios Juventud deram a ela o prêmio de Agentes de mudança e em setembro ela recebeu o prêmio Michael Jackson Video Vanguard Award no MTV Video Music Awards, onde também apresentou um alucinante medley de 10 minutos de seus hits.

Ainda assim, ela admite, nos últimos sete anos esteve distraída com assuntos familiares e a vida em Barcelona, longe da ação da indústria musical. Isso mudou um pouco mais de um ano atrás, quando ela se separou de Piqué e começou a colocar seu coração na música de maneira catártica. Diversos marcos vieram em rápida sucessão. “Te Felicito”, com Rauw Alejandro, alcançou #10 no Hot Latin Songs e No. 67 no Hot 100 em maio e junho de 2022, respectivamente. Em novembro, “Monotonía”, com Ozuna (o vídeo mostra o coração de Shakira ser literalmente arrancado de seu corpo e pisoteado na calçada), alcançou #3 no Hot Latin Songs e este ano, “Sessions” e “TQG” brilharam em popularidade.

De repente, Shakira não era mais uma celebridade distante, mas uma das artistas mais reproduzidas no planeta (no momento da publicação, ela era a artista latina mais reproduzida de todos os tempos no Spotify).

Simultaneamente, Shakira — que essencialmente pilotou o conceito de turnê global na cena latina e fez história quando co-estrelou o Super Bowl 2020 com Jennifer Lopez — reaqueceu conversas sobre pegar a estrada. Embora os detalhes ainda sejam um mistério, sua próxima turnê, diz o music partner da WME, Keith Sarkisian, incluirá shows em estádios e arenas em pelo menos duas dúzias de países pela América latina, América do Norte, Reino Unido, Europa e Oriente Médio.

Shakira se estabeleceu como uma artista memorável nos últimos 20 e poucos anos”, diz o CEO e presidente da Live Nation, Michael Rapino, cuja relação com a cantora remonta a sua oral Fixation Tour em 2007. “Ela conquistou uma fanbase global massiva através de suas performances cativantes e mescla única de pop, rock e influências latinas e globais. Mal podemos esperar para vê-la nos palcos ao redor do mundo para sua maior turnê até agora”.

Shakira concorda. “Acho que esta vai ser a turnê da minha vida. Estou muito animada. Só acho”.

Primeira ordem do dia: as crianças estão felizes na escola?

Estão indo muito bem, estão adorando. Em Barcelona, carregavam o peso de ser “os filhos de…” e a situação da imprensa era difícil par eles. Tínhamos paparazzi na porta de casa todo dia. Aqui, eles são crianças normais e curtem a normalidade, que é o que escola deveria ser: um espaço seguro onde podem ser eles mesmos. E porque eles são sociáveis e muito abertos, foi fácil se adaptarem.

Você se adaptou?

Ainda estou no processo! (risos.) Perdi um pouco da minha plasticidade mental com o tempo. A última vez que morei aqui eu tinha 21 anos. Miami mudou. Não tinha tanto transito antes.

Você ainda curte dirigir?

Sim. Ainda dirijo sozinha. Dirijo um carro de mãe de time de futebol: um Toyota Sienna. Nada sexy. Não tem nenhum carro sexy na minha casa. A única coisa sexy na minha casa sou eu (risos)

Tenho visto você sair muito. Não sabia que você era essa borboleta social.

Nem eu! Não sabia porque [antes] eu tinha preguiça de sair de verdade. Meu look favorito é meu pijama. Mas meus filhos são grandes fãs do Miami Heat. Milan é fã de todo tipo de esporte, então tenho que levá-lo aos jogos de futebol, aos jogos de basquete, aos jogos de hockey. Nunca na minha vida fui para tantos eventos de esporte. E então, quando estão com o pai, eu trabalho desde de manhã até a noite e então tomo uma margarita com minhas amigas.

Seu estilo de vida mudou drasticamente do ano passado para cá?

Dramaticamente. Tirando o fato de que ainda é drama, gasto meu tempo com eles de verdade. Por exemplo, este verão, o tempo que eles passaram comigo eu devotei inteiramente a eles. Eu não trabalhei e eles não foram para acampamento. Eles foram para o acampamento Shakira. Se eu só posso tê-los metade do tempo, vou tirar o máximo da minha metade.

Como isso afeta sua música?

Agora que eu passei uma semana em Los Angeles, por exemplo. Eu fiz tudo: estúdio, trabalho, reuniões, trabalho, trabalho, trabalho até tarde, aí me encontrei com minhas amigas que não via há um tempo e saí à noite como antigamente (risos). Eu coloquei tudo, trabalho e laser, na mesma semana, mas muito compactados por que aí eu preciso voltar e ser mãe de novo, a chefe da casa e aí não posso fazer nada porque tenho as crianças comigo o tempo todo. No que diz respeito a música, ainda vem de um lugar muito reflexivo.

Mas o lado positivo de tudo o que você tem passado é que você tem lançado parte de seu trabalho mais bem-sucedido em anos. Você concorda?

Bom, o fato é: eu estava dedicada a ele. À família, a ele. Era muito difícil atender minha carreira em Barcelona. Era complicado do ponto de vista logístico levar um colaborador até lá. Precisava esperar as agendas coincidirem ou alguém se prestar a vir. Não podia deixar meus filhos e simplesmente ir para algum lugar para fazer música fora de casa. Era difícil manter o ritmo. Às vezes eu tinha ideias que não conseguia realizar. Agora, eu tenho uma ideia e posso imediatamente colaborar com quem quiser. Uma coisa inescapável sobre Miami, Los Angeles, os Estados Unidos em geral, é que eu tenho o suporte logístico e técnico, as fontes, as ferramentas, as pessoas. Morando na Espanha, tudo isso estava em pausa.

Eu não tinha pensado nisso desta maneira…

É por isso que minha carreira era a terceira prioridade. A última vez que lancei um álbum foi seis anos atrás. Agora posso lançar música num ritmo mais rápido, embora às vezes eu pense que o ritmo de uma pop star e de uma mãe solteira não são compatíveis. Preciso colocar meus filhos na cama, ir para o estúdio de gravação. Tudo é mais difícil. Quando não tenho um marido que possa ficar em casa com as crianças, é um malabarismo constante, porque eu tenho que ser uma mãe presente e estar lá todo momento para meus filhos: levá-los à escola, tomar café da manhã com eles, levá-los para brincar com os amigos. E além disso, preciso ganhar dinheiro.

É muito complicado ser uma mãe que trabalha – somos ensinadas que temos que fazer tudo, mas alguma coisa sempre sofre. O que você acha?

Não vou para a academia há um ano. Bom, fui algumas vezes. Não sei quando foi a última vez que recebi uma massagem. Eu tenho torcicolo! Algum lado tem que pagar. Meu pescoço, minhas câimbras. É o que custa. É difícil fazer tudo.

Antes que isso tudo acontecesse, você estava preocupada em lançar música nova, ou você estava feliz com seu ‘Barcelona state of mind’?

Minha prioridade era minha casa, minha família. Eu acreditava em “até que a morte nos separe”. Eu acreditava e tinha aquele sonho para mim, para meus filhos. Meus pais estão juntos, sei lá, há 50 anos, e eles se amam como se fosse o primeiro dia, com um amor que é único, então eu sei que é possível. Minha mãe não sai do lado do meu pai. Eles ainda se beijam na boca, esse sempre foi meu exemplo. Era o que eu queria para mim e para meus filhos, mas não aconteceu. Se a vida te dá limões, você tem que fazer uma limonada. É isso que estou fazendo: limonada.

Me fale sobre seus próximos singles. Você tem colaborado com todos os artistas latinos ultimamente. É uma decisão calculada?

Tem sido muito orgânico. Vou lançar coisas novas em setembro e talvez em novembro. O novo single é uma colaboração com Fuerza Regida. É um ska mexicano e tem um som muito fresco, muito original, muito punk de certa maneira. Tem muita energia. A música se chama “El Jefe” [“o chefe”], e é sobre o abuso de poder. Nós tínhamos a música e pensamos “quem podemos chamar para isso? ” e pensamos em Fuerza Regida. A voz de JOP é muito especial. Escrevemos para ele e ele voou no dia seguinte de Los Angeles e gravamos em três dias.

[Com relação a “TQG” com Karol G], Karol está passando por uma fase boa, além disso estávamos as duas passando por términos públicos que têm um denominador comum. Isso inspirou a música, na qual nós duas trabalhamos. É um projeto no qual acreditei desde o começo, e por isso investi tanto tempo nele.

Esta foi uma colaboração muito bem-sucedida e muito esperada. Você diria que destinou mais tempo e recursos a `TQG` do que a outros singles recentes?

Bom, o vídeo com Ozuna [para `Monotonía’] também foi minha ideia. A maioria dos vídeos eu acabo codirigindo, coescrevendo e mesmo desenhando os objetos com o departamento de arte. Eu me envolvo em tudo mesmo porque acredito que o mundo audiovisual também expressa um lado muito onírico e se conecta com a música a partir do subconsciente. Ele permite que o subconsciente fale. Quando estou fazendo um vídeo, fecho meus olhos e sonho.

Com isto em mente, porque uma sereia em seu vídeo recente para “Copa Vacía” com Manuel Turizo?

Porque a sereia representa esta parte de mim que foi abduzida e tirada de um mundo ao qual ela pertencia para um mundo ao qual ela não pertencia. Um mundo no qual ela tinha que fazer um sacrifício enorme para estar. Mas no fim ela volta para o mar, porque é seu destino, assim como eu voltei para Miami (risos). A sereia primeiro é sequestrada e depois, por amor fica ao lado desse homem, presa, sacrificando seu próprio bem-estar e o que é natural que ela ame. E no fim, ela termina jogada no lixo cercada por ratos.

Isso é intenso.

Não é? E não sei se você sabia disso, mas tem ratos de verdade ao redor de mim no vídeo. Porque, acredite, ainda estou cercada de ratos. Mas cada vez menos e menos. Isso tem sido uma grande parte do que tenho feito neste último ano: limpar a casa, exterminar os ratos.

Mas sua música voltou. Este é o lado bom.

Sempre tem um lado bom. A vida sempre dá um jeito de compensar de alguma maneira. Em um ano, eu perdi o que eu mais amava, a pessoa em quem em mais confiava, meu melhor amigo: meu pai. Ele perdeu muitas funções neurológicas como resultado de um acidente que sofreu em Barcelona [uma queda em junho de 2022]. E ele foi para Barcelona precisamente para me consolar, para me dar apoio no momento da minha separação. Pensei “como podem tantas coisas acontecerem comigo em um ano? “Mas é a vida.

Daí minha música também ganhou novos voos e acredito que seja o modo como a vida equilibra. Você tira de um lado e dá do outro. É matemática pura. Na minha sétima vida, te digo qual é o total. Às vezes acredito que felicidade não é para todo mundo. Felicidade é um luxo, um bem. Algumas pessoas nasceram para serem felizes, servir à comunidade, eu não sei.

Você está feliz agora?

É uma pergunta muito curta para uma resposta muito longa. Não acredito que todo mundo tem acesso à felicidade. É reservado para um grupo muito seleto de pessoas e não posso dizer que faço parte do clube neste momento. Há momentos de felicidade, distração, momentos de reflexão. Também há momentos de nostalgia e minha música se alimenta deste coquetel.

Obviamente você não planejou nada disso. Você não estava procurando um #1, estava procurando uma válvula de escape, certo?

Exatamente. Estava procurando entender e organizar minhas emoções em busca de catarse.

Em 2021, você vendeu os direitos de publicação do seu catálogo de 145 músicas na época para o Hipgnosis. Por que?

Me dou muito bem com Merck [Mercuriadis]. Ele é um especialista em musicologia que conhece meu catálogo intimamente desde a primeira música que escrevi, quando tinha 8 anos de idade. Sei que minhas composições estão nas melhores mãos sob a custódia dele e estou muito feliz. Estão fazendo um bom trabalho. Se você vende seu catálogo, quer saber que é para alguém que valoriza e conhece sua música.

Está preocupada com a inteligência artificial?

Me mostraram como minha voz soa com IA. Mas não acho que acertaram ainda. Não me escuto lá. A letra E, por exemplo, parece minha voz, mas não as outras 4 vogais. Acho que vai ser difícil para IA me imitar. E tenho coisas mais importantes com que me preocupar agora. Minha maior preocupação é como Milan praticar futebol Americano, futebol e baseball na mesma semana.

Sei que você está planejando sair em turnê no ano que vem e vi fotos suas no show de Beyoncé. Você parecia estar se divertindo.

Ah, não. Eu estava trabalhando (risos). Definitivamente não consigo fazer turnê com tantos caminhões quanto ela, mas estava tomando notas.

Uma coisa que sempre amei sobre suas turnês é que elas são basicamente só você. Que você não precise…

Tanta coisa? De certa maneira, queria provar para mim mesma que eu podia carregar o peso todo de um show. Na verdade, muitas de minhas turnês não tinham dançarinos e contavam com uma produção muito limitada. Na Tour of the Mongoose [2002-03], que foi uma das minhas turnês mais bem sucedidas, com a maior produção, eu viajava com aquela serpente que levantava no começo do show, lembra? Aquela serpente custou 1 milhão, e transportar a serpente custou muitos milhões mais. Quando a turnê acabou, meu empresário pediu a comissão dele e eu disse: “ha ha, e quanto eu ganhei? ”. Ele disse “Não, você perdeu 6 milhões. Você não quis viajar com aquela cobra?”. Você vive e aprende.

Montar uma turnê é divertido, mas é um grande esforço e você tem que colocar tudo na balança e decidir o que os fãs realmente querem ouvir, quais músicas você quer ouvir e quanta produção você quer. No fim das contas, quanto mais produção você tiver, mais caro é o preço do ingresso… quero que os ingressos sejam possíveis, mas para mim, o mais importante é repertório. Por isso que penso que minha próxima turnê vai ser a turnê de uma vida inteira: porque tenho tantas músicas.

Você acha que em cinco anos, quando olhar para trás, vai ver este momento com olhos mais positivos?

Como uma benção disfarçada? Acho que nada pode compensar a dor de destruir uma família. Claro que preciso seguir em frente por meus filhos, esta é minha maior motivação. Mas meu maior sonho, mais do que colecionar discos de platina e Grammys, era criar meus filhos com o pai deles. Superar obstáculos e envelhecer juntos. Agora já sei que não vou conseguir isso.

O que aprendeu sobre você mesma neste processo que mais te surpreendeu?

Minha força. Pensei que era muito mais fraca. Eu desmoronava diante dos problemas mais estúpidos. Fazia drama por lascar um dente e tudo mais. Mas amadurecer, passar por problemas de verdade, te dá um senso de perspectiva e empatia. Você aprende a valorizar os bons momentos e a como não amplificar os ruins.

Antes, quando não tinha problemas de verdade, eu era uma verdadeira drama queen. Me lembro que uma vez Gerard comprou um anel de diamantes porque lasquei meu dente no The Voice e chorava tanto. Estava inconsolável. Também estava grávida e cheia de hormônios. Agora eu lasco um dente e não vai além de uma inconveniência que você resolve com uma visita ao dentista. Não choraria por dois dias seguidos como faria antigamente quando costumava ser feliz.

Em um momento em que não parecem restar tabus na música latina em termos de conteúdo e imagem, você pensa muito no que quer dizer ou retratar em sua música?

Sempre fui muito consciente do fato de que o que uma pessoa pública expressa ou diz tem um eco e um impacto nos outros. Estou convencida de que temos que servir a comunidade através de nosso trabalho a ajudar o mundo a se tornar um lugar melhor. Como mulher, sinto que tenho uma responsabilidade. Também acho que a música é uma ferramenta, uma plataforma para minha validação como mulher e para validar minhas próprias ideias, mas não há uma agenda calculada por trás do que faço. Mas eu entendo, sim, a responsabilidade que vem com o que tenho e com ser uma pessoa pública e poder fazer música por tanto tempo e atingir tantas gerações. Sei que garotinhas me veem, vão aos meus shows, ouvem minha música. Isso sempre está no fundo da minha cabeça.

“Bzrp Music Sessions, Vol. 53” gerou muita controvérsia. As pessoas estavam divididas sobre se você deveria ter se pronunciado. Foi uma decisão difícil?

Quando fiz aquela sessão, pessoas na minha equipe estavam dizendo “por favor mude. Nem pense em soltar essa letra “e eu disse “porque não? ”. Não sou diplomata das Nações Unidas. Sou artista. Tenho o direito de organizar minhas emoções através do meu trabalho. É minha catarse e minha terapia, mas também é a terapia de muita gente. Sei que sou a voz de muita gente e não estou sendo pretenciosa, apenas realista. Empresto minha voz a muitas mulheres que talvez quisessem dizer as mesmas coisas que eu disse e talvez não tiveram a validação para isso. Acho que músicas como a Bizarrap Session ou como a que fiz com Karol deram a muitas mulheres força, autoempoderamento, autoconfiança e também a validação para expressar e dizer o que precisavam dizer.

E sem a necessidade de ser vulgar ou gráfica?

Não, mas indo direto na jugular. Não sei como ir para nenhum outro lugar.

Michelle Yeoh, que tem 61 anos, ganhou o Oscar de melhor atriz este ano. Em seu discurso, ela disse: “Mulheres, não deixem ninguém dizer que seu momento já passou”. Nossa indústria é muito etarista. O que você acha destas palavras?

Quando o ano começou e eu conseguir aquele primeiro #1 e depois o outro, seguido, eu pensei “isso não pode estar acontecendo comigo aos 46”. Foi tão incrível quebrar o molde ou reinventar os paradigmas e também porque é assim que se muda as coisas. Sinto que tenho mais energia agora do que em muitos outros momentos da minha vida. Agora o estúdio é um dos meus lugares felizes. No passado, não era bem assim. Houve momentos em que tinha uma relação de amor e ódio. Tinha um pouco do fator medo no estúdio, diante do prospecto de estar diante de uma folha em branco. Mas agora, quando estou prestes a começar uma música, meu sentimento é mais de antecipação. Talvez porque não seja tanto a louca controladora que costumava ser?

Sério?

Eu relaxei muito! Ainda controlo, mas não sou insana. Quem não gosta de controle, de certa maneira? Você quer ver sua visão concretizada, mas desencanei muito. Se eu lascasse um dente agora, provavelmente derramaria uma lágrima ou duas, mas não conseguiria chorar o dia todo.