Shakira posta vídeo cantando música da banda Radiohead

Apenas um dia após brindar seus fãs com um lindo vídeo em que aparece cantando a forte balada “Toneladas, Shakira publicou neste domingo (04) um novo vídeo em que aparece cantando um trecho da música “Karma Police” da banda inglesa Radiohead.

Ainda é cedo demais para afirmar se seria esta uma dica de que teremos um cover na El Dorado World Tour, mas de uma coisa temos certeza, nós adoraríamos.

Confira o vídeo publica pela colombiana:

Vibes de domingo! Shak

Sunday vibes! Shak

Uma publicação compartilhada por Shakira (@shakira) em

Lançada como single em agosto de 1997, “Karma Police” integra o terceiro e mais bem sucedido álbum da banda, “Ok Computer” que foi lançado no mesmo ano e ganhou o Grammy de Melhor Álbum Alternativo.

Assista ao vídeo clipe da versão original da música e confira respectivamente a letra e a tradução da canção:

Karma Police, arrest this man
He talks in maths, he buzzes like a fridge
He’s like a detuned radio

Karma Police, arrest this girl
Her Hitler hairdo is making me feel ill
And we have crashed her party

This is what you get
This is what you get
This is what you get
When you mess with us

Karma Police, I’ve given all I can
It’s not enough, I’ve given all I can
But we’re still on the payroll

This is what you get
This is what you get
This is what you get
When you mess with love

For a minute there
I lost myself, I lost myself
Phew, for a minute there
I lost myself, I lost myself

For a minute there
I lost myself, I lost myself
Phew, for a minute there
I lost myself, I lost myself

TRADUÇÃO

Polícia do Karma, prenda esse cara
Ele fala em matemática, zune como uma geladeira
Ele é como um rádio fora de sintonia

Polícia do Karma, prenda essa moça
Esse penteado tipo Hitler me deixa doente
E nós estragamos a sua festa

Isto é o que você ganha
Isto é o que você ganha
Isto é o que você ganha
Quando mexe conosco

Polícia do Karma, eu fiz tudo que eu pude
Não é o bastante, eu fiz tudo que eu pude
Mas ainda estamos na folha de pagamento

Isto é o que você ganha
Isto é o que você ganha
Isto é o que você ganha
Quando mexe conosco

Por um minuto
Eu me perdi, eu me perdi
Ufa, por um minuto
Eu me perdi, eu me perdi

Por um minuto
Eu me perdi, eu me perdi
Ufa, por um minuto
Eu me perdi, eu me perdi